Chapter 1058: Tidak Ada Lagi Penyesalan
Penerjemah: Editor TransN: TransN
Di sebuah kedai minuman di dermaga Pulau Archduke.
Joe meraba-raba gelas anggur dengan gelisah saat dia melihat ke arah pintu dari waktu ke waktu.
Dia belum pernah begitu gelisah sebelumnya.
Meskipun pikirannya dipenuhi dengan banyak perasaan, dia tidak bisa berbuat apa-apa selain menunggu dengan sedih dalam penyesalan sambil merasa takut dan tersesat.
Joe merasa sedikit lega ketika seorang pria berkerudung datang dan duduk di sebelahnya, tetapi dia segera merasa lebih gugup.
"Bagaimana… kabarnya?" tanya Joe.
Joe mengarahkan pandangannya ke bibir pria itu, takut akan skenario terburuk.
"Dia masih hidup," jawab pria itu.
Mendengar jawaban ini, Joe menghela nafas lega.
"Tapi Ms. Farrina tidak dalam kondisi yang baik," kata pria itu sambil melepas tudungnya. "Tampaknya uskup ingin mendapatkan sesuatu darinya, jadi dia menyiksanya setiap hari. Kadang-kadang, saya bahkan mendengar teriakannya mencapai aula. Jika hal ini terus berlanjut seperti ini, dia tidak akan hidup lama. "
Joe mencoba meyakinkan dirinya sendiri bahwa ini tidak bisa dihindari. Setelah rencana mereka gagal, dia telah memperkirakan pembalasan sengit dari musuh mereka. Karena pengkhianat ingin mengetahui keberadaan Kitab Suci, dia pasti akan menggunakan segala cara yang mungkin untuk membuat Farrina, pemimpin operasi, untuk terbuka.
"Setidaknya, dia masih hidup," gumam Joe pelan.
Dia perlahan mengepalkan tangannya dengan kukunya menembus ke dalam dagingnya. Dia tidak ingin membayangkan apa yang akan terjadi pada Farrina jika dia gagal menyelamatkannya. Mungkin pada akhirnya, kematian bisa benar-benar membuatnya lega.
"Sial! Mengapa saya menyetujui rencananya? " Joe berpikir dengan kejam. Dia seharusnya tidak membiarkan Farrina bertindak sebagai pengalih perhatian. Dia lebih suka bertarung sampai nafas terakhir dan mati bersamanya di kastil daripada mundur sendirian.
"Tuan…" Pria itu ragu-ragu sejenak dan bertanya, "Tahukah Anda apa yang diminta uskup? Mungkin Anda harus membiarkan dia memilikinya. Setidaknya itu akan membebaskan Nona Farrina dari… "
Dia bukan uskup, hanya pengkhianat! Kata Joe dalam dirinya sendiri. Dia menjawab melalui giginya, "Saya tidak memiliki apa yang dia inginkan. Itu hancur ketika Katedral Hermes jatuh. "
Ada sedikit kesan melankolis saat pria itu mendengar kata "Hermes". Dia bergumam, "Semoga Tuhan memberkati kita …"
Menurut Joe, itu sangat ironis. Kembali ke masa lalu sebelum jatuhnya Kota Suci yang baru dan lama, sebagai salah satu Pejuang Penghakiman yang paling menonjol, dia selalu dikelilingi oleh tokoh-tokoh paling terkemuka di gereja. Pada saat itu, dia tidak akan pernah menganggap serius orang percaya oridnary. Tapi sekarang, dengan pengkhianatan terhadap uskup dan pastor, dia tidak bisa mempercayai siapa pun kecuali orang percaya ini yang datang dari dasar piramida. Tampaknya pria ini memiliki cinta yang lebih dalam kepada gereja daripada banyak eksekutifnya. Dia datang kepadanya ketika dia telah tenggelam dalam kekecewaannya yang paling rendah.
Pria itu juga merasa pahit tentang pengkhianatan Lorenzo, tetapi dengan sedikit kekuatan, dia tidak bisa secara terbuka menentangnya. Pada malam kastil diserang, dia melihat sekilas para penjajah. Sejak saat itu, dia mulai mencari Joe di sekitar kastil, dan begitulah cara mereka bertemu.
Joe tidak peduli apakah pria ini mata-mata yang dikirim oleh Lorenzo atau bukan, karena dia praktis tidak akan rugi. Jika pria ini memang mata-mata, dia seharusnya memperhatikan bahwa dia tidak memiliki apa-apa untuk ditawarkan sekarang dan dengan demikian membunuhnya.
Sayangnya, pria ini hanyalah pelayan dengan pangkat terendah di kastil. Informasi yang bisa dia berikan sangat terbatas.
"Saya harus pergi." Setelah hening lama, pria itu menarik kerudungnya. "Kepala pelayan akan mencurigaiku jika aku berlama-lama. Apakah kita masih bertemu di sini dalam tiga hari? "
"Ah…" Joe tiba-tiba kembali ke dunia nyata dari ingatannya. "Terdengar bagus untukku. Jika ada yang berubah, saya akan memberi tahu Anda. "
"Saya melihat." Pria itu berhenti selama beberapa detik dan kemudian berkata, "Tuan, Anda harus menenangkan diri. Anda sekarang satu-satunya orang yang bisa menyelamatkan Ms. Farrina. "
"Saya? Tidak… aku tidak bisa melakukan apa-apa. " Joe tidak mengucapkan kata-katanya.
Dia berjalan dalam kegelapan, tanpa harapan dan tanpa harapan. Tuhan telah menutup telinga untuk doanya.
Joe mengangguk kosong.
"Benar," Pria itu berbalik lagi, "Sesuatu terjadi di kastil belakangan ini. Salah satu antek uskup, Priest Hagrid, pergi ke barat daya. Kusir berkata bahwa mereka sedang menuju ke Gunung Kandang. Saya pikir Anda mungkin… ingin mengetahuinya. "
Suaranya menghilang menjelang akhir. Itu adalah penghiburan yang sangat tidak percaya diri.
Itu sangat normal bagi seorang bangsawan untuk mengirim anak buahnya ke beberapa domain lain, meskipun Cage Mountain tidak ada hubungannya dengan Pulau Archduke. Selama Prajurit Hukuman Dewa masih ada di sana, mustahil baginya untuk mengeluarkan Farrina dari penjara bawah tanah.
"Dicatat. Terima kasih."
"Kapan saja, Tuan …" Pria itu mencelupkan busur sebelum berkata, "Hanya ini yang bisa saya lakukan untuk Anda."
"Cage Mountain … Sepertinya semua orang membicarakannya akhir-akhir ini," pikir Joe sambil menghabiskan isi gelasnya. Mulutnya segera dipenuhi rasa pahit ale. Namun, saat berikutnya, dia berdiri terpaku.
"Tunggu… Cage Mountain?"
Sebuah ide tiba-tiba terlintas di benak Joe.
"Mungkin bagaimanapun juga ada peluang untuk menyelamatkan Farrina!"
…
Setelah kembali ke kediamannya di pinggiran kota, Joe mengistirahatkan matanya pada sebuah buku hitam di atas meja.
Itu adalah "keinginan terakhir" dari penjabat paus Tucker Thor sebelum dia melompat dari tembok kota.
Bukan Buku Suci yang berisi metode untuk menciptakan Tentara Hukuman Tuhan tetapi permintaan dari Tucker. Buku itu berbicara tentang sejarah manusia dan iblis, serta asal mula Pertempuran Kehendak Tuhan. Joe ternganga saat membaca cerita itu dan tiba-tiba mengerti alasan mengapa Tucker meminta mereka meninggalkan Hermes.
"Semuanya berakhir."
"Jangan khawatir lagi tentang pertempuran itu. Jalani hidupmu sendiri. "
Farrina tidak ingin gereja berantakan mungkin karena dia tidak ingin pengorbanan Tucker sia-sia. Dia ingin Roland Wimbledon dan Kerajaan Graycastle-nya jatuh di hadapan gereja.
Tapi sekarang, Joe melihat secercah harapan di dalam diri raja yang telah menghancurkan gereja.
Dia tidak berharap Graycastle membantunya.
Mereka tidak akan pernah menyelamatkan anggota gereja yang tersisa.
Namun, dia bisa mengarahkan mereka untuk menyerang si pengkhianat.
Dia tidak terlalu memikirkan Gunung Kandang sampai orang percaya itu mengingatkannya. Pada awalnya, dia mengira ini hanyalah rumor tidak berdasar dan dia tidak ingin berurusan dengan Graycastle lagi. Tapi sekarang, dia ingat bahwa Lorenzo memang menemukan harta karun di Cage Mountain dan bahkan telah melapor ke gereja ketika dia menjadi penjaga barang-barang yang dijarah dari Kerajaan Wolfheart. Dia tidak tahu apakah harta itu telah dikirim ke Hermes, tapi itu tidak masalah. Yang menjadi masalah adalah apakah Raja Graycastle juga sedang mencarinya.
Para bangsawan di Kerajaan Wolfheart mungkin takut akan kekuatan kutukannya, tapi Roland tidak.
Tidak ada yang bisa menghentikan pasukannya yang tak tertembus.
Selama Roland bisa membantunya menyingkirkan pengkhianat itu, dia akan memiliki kesempatan untuk menyelamatkan Farrina.
Bahkan jika Farrina sangat disayangkan ditangkap oleh Roland, itu masih lebih baik daripada penyiksaan tanpa akhir di sini.
Joe menarik napas dalam.
Jika pada akhirnya, Farrina jatuh ke tangan Roland, dia akan maju.
Dia ingin berada di sana untuknya sampai saat-saat terakhirnya.
Karena… dia mencintainya…
Dia telah mencintainya sejak hari pertama dia bergabung dengan Tentara Penghakiman dengan Farrina.
Kali ini, dia tidak ingin meninggalkan penyesalan apapun.
