Chapter 1087: Kalah dan Kemenangan
Penerjemah: Editor TransN: TransN
…
Ketika Anna turun ke markas bawah tanah, dia langsung merasakan suasana yang menindas di ruangan itu.
Semua orang bangkit dan menundukkan kepala saat mereka melihatnya. Yang Mulia, Bu! kata mereka dalam paduan suara.
Iron Axe berlutut dan berkata, "Maaf sudah membuatmu turun ke sini. Saya seharusnya mengantisipasi bahwa musuh akan menyerang perkemahan pada malam hari dan mengambil tindakan pencegahan ekstra. Saya dengan tulus meminta maaf atas kelalaian saya. "
"Tolong jangan salahkan dirimu sendiri," kata Anna sambil melambaikan tangannya. "Saya hanya khawatir tentang situasi di depan seperti orang lain. Saya ingin tahu apa yang sedang terjadi. Apakah semuanya… OK? "
Anna masih belum terbiasa dengan kenyataan bahwa dia sekarang adalah ratu. Dia merasa sangat malu ketika Wendy, Agatha, dan penyihir lainnya membungkuk padanya. Dia sebenarnya lebih suka memperlakukan semua penyihir lain sebagai saudara perempuannya, meskipun dia tidak pernah secara khusus mengatakan itu dengan keras.
Ketika perkemahan diserang, dia segera dikawal oleh Penyihir Hukuman Dewa dan pengawalnya ke tempat penampungan bawah tanah. Namun, Anna lebih suka bertengkar dengan yang lain seperti yang dia lakukan selama Bulan Iblis daripada dilindungi secara ketat.
Namun dia tahu sebagai ratu, dia harus menerima beberapa perubahan yang tak terhindarkan.
Dia hanya berharap kehadirannya bisa menenangkan pikiran semua orang.
Iron Axe, secara mengejutkan, tampak ragu-ragu. Setelah hening beberapa saat, dia menjawab, "Yang Mulia, pertempuran tidak berjalan dengan baik."
"Bisakah Anda ceritakan lebih banyak tentang itu?"
"Pasti. Kami sebenarnya baru saja mendiskusikannya, "kata Iron Axe yang melirik Ferlin Eltek. Yang terakhir mengangguk mengerti dan membuka buku catatannya.
"Berdasarkan laporan dari petugas medis lapangan, 200 tewas dan 700 luka-luka di First Army," jawab Morning Light berat.
"Namun, ini hanyalah perkiraan kasar awal. Kami mendapatkan angka-angka itu dengan terburu-buru. Korban sebenarnya kemungkinan besar akan lebih tinggi, karena Nona Nana… tidak bisa merawat begitu banyak orang sekaligus. "
200 kematian. Jumlah ini hampir menyamai jumlah korban dalam pertempuran menentukan melawan Gereja. Namun, pertempuran besar itu adalah pertempuran terakhir dalam perang dengan Gereja. Ini adalah pertempuran pertama dengan iblis setelah mereka mulai bergerak ke utara. Jalan masih panjang sebelum First Army mencapai reruntuhan Taquila.
Tidak heran Iron Axe bingung dengan hasil dari pertempuran ini.
Anna telah melihat tentara yang terluka berlumuran darah, tergeletak di tanah dalam barisan. Udara di rumah sakit dipenuhi dengan bau darah dan suara erangan yang tidak jelas. Nana pasti tidak bisa menyembuhkan semua yang terluka sekaligus. Untuk tentara yang cacat dan mereka yang menderita kerusakan organ dalam yang parah, dia hanya bisa menyembuhkan paling banyak lima sampai enam orang dalam satu hari. Oleh karena itu, untuk menyelamatkan lebih banyak orang, dia harus menggunakan kekuatan sihirnya pada orang yang paling membutuhkan.
Misalnya, Nana hanya akan menyembuhkan luka fatal para prajurit yang terluka di bagian dada atau perut. Bagi mereka yang mengalami luka ringan, dia akan menginstruksikan petugas medis lapangan untuk menjahit luka mereka setelah tentara meminum Cleansing Water. Sedangkan untuk mereka yang mengalami luka yang relatif parah, dia harus membiarkan luka mereka terbuka sebelum dia merawatnya keesokan harinya. Para prajurit dengan demikian akan bergantung pada obat yang terbuat dari pakis dan kaki kol untuk mengurangi rasa sakit. Mengenai apakah mereka akan bertahan malam atau apakah obat cair akan menyebabkan kecanduan, petugas medis lapangan tidak punya waktu atau tenaga untuk memikirkan masalah ini secara menyeluruh.
Tidak mudah untuk menerapkan kekuatan sihir secara akurat ke bagian tubuh tertentu di lingkungan yang begitu intens. Anna terkejut betapa Nana telah meningkat. Dibandingkan dengan gadis sekolah kecil yang biasa pingsan saat melihat darah, Nana sekarang adalah seorang dokter militer yang berpengalaman dan profesional.
"Saya akan menasihati Yang Mulia untuk membujuk Countess Spear dari Fallen Dragon Ridge untuk mengirimkan bala bantuan kepada kami," kata Anna perlahan. "Dia dapat membantu petugas medis lapangan untuk menyelamatkan lebih banyak orang. Ngomong-ngomong, bagaimana iblis bisa menyelinap masuk? "
"Kurasa… musuh memanfaatkan batas dari Mata Ajaibku," kata Sylvie, yang kelihatannya terlihat sangat frustasi. "Para pengintai Devilbeast yang mereka kirim sebelumnya mungkin mencoba mempelajari seberapa jauh Mata Ajaib saya dapat melihat, dan saya sama sekali tidak menyadari bahwa mereka sedang memperhatikan saya …"
"Seharusnya kita memikirkan tentang itu," Agatha mencela diri sendiri. "Setelah pertempuran di North Slope, iblis-iblis itu rupanya menyadari kehadiran Sylvie. Mereka menggunakan Devilbeasts untuk menguji seberapa jauh Eye of Magic miliknya dapat melihat berdasarkan reaksi kita terhadap mereka. Kemudian, pasukan mereka berkumpul di luar jangkauan itu dan menyerang kami setelah malam tiba. Mereka mulai menyerang kami tepat saat kami mundur dari Tower Station No. 1, saat perkemahan kami paling lengah. "
"Bisa dikatakan, ini bukan salah siapa-siapa," Morning Light menghibur. "Jika kita benar-benar ingin menipu musuh, kita harus mengabaikan para Devilbeast saat mereka mendekati kita. Ini akan bertentangan dengan protokol yang kami terima selama pelatihan kami. Bahkan jika kita mengetahui rencana musuh sebelumnya, tidak mungkin mempertahankan scharade dengan ribuan tentara dan pekerja biasa. Dengan kata lain, musuh pasti telah mempelajari batas dari Mata Ajaib di suatu tempat. Bahkan jika mereka tidak menyergap kita di Tower Station No. 1, mereka akan melakukannya di No. 2 atau No. 3. "
"Jika saya ingat dengan benar, jarak tembak Spider Demons sekitar dua hingga tiga kilometer. Karena mereka cukup lambat, biasanya mereka membutuhkan waktu yang cukup lama untuk memasuki jarak tembak kami dan terlihat oleh Sylvie. Apakah ini hanya keberuntungan murni karena mereka tidak terlihat sejak awal? " Anna bertanya dengan bingung. "Saya tidak begitu paham dengan operasi itu. Koreksi saya jika saya salah. Tentara Pertama harus memiliki tim pengintai mereka sendiri, bukan? Misalnya, mereka dapat menggunakan balon hidrogen di perkemahan. "
"Kamu selalu memperhatikan detail, Yang Mulia," jawab Iron Axe sambil meletakkan tangannya di dadanya. "Secara umum, First Army mengumpulkan informasi dengan tiga cara: melalui Sylvie, melalui Maggie dan Lightning, dan dengan mereka sendiri. Namun, pengintai tentara hanyalah pelengkap dan hanya untuk kontinjensi. "
Setelah mendengar penjelasan dari Panglima Tertinggi, Anna akhirnya memiliki pemahaman dasar tentang sistem intelijen Angkatan Darat Pertama. Selama perang unifikasi Graycastle, sistem ini telah bekerja dengan cukup baik. Namun ketika mereka berperang melawan iblis, mereka segera melihat beberapa kelemahan besar dalam sistem ini.
Tidak ada yang berlari di tanah yang bisa menyaingi Devilbeast yang terbang di langit.
Ini berarti ada batasan seberapa banyak informasi yang dapat diperoleh pengintai tentara. Begitu mereka melampaui batas itu, misi mereka bisa sangat berisiko dan bahkan mengancam nyawa, dan orang mati tidak dapat mengembalikan informasi. Devilbeasts bisa bersembunyi di awan, memberi mereka keunggulan mutlak atas pengintai di darat. Karena Fertile Plains lebih datar daripada pancake, mereka bisa menyelam kapan saja seperti elang yang sedang merebut kelinci.
Kerugian ini secara signifikan membatasi jumlah informasi yang dapat dikumpulkan oleh Tentara Pertama. Dalam situasi ini, mereka hampir tidak bisa membantu Sylvie. Sementara itu, iblis terbang bisa memangsa setiap tentara yang dikirim untuk mengintai sambil melarikan diri dari pengawasan Mata Ajaib. Pada dasarnya tidak ada yang bisa dilakukan Tentara Pertama tentang itu.
Sebuah frase tiba-tiba terlintas di benak Anna.
Ungkapan yang Roland punya perasaan campur aduk setiap kali dia menyebutkannya.
Itu adalah "supremasi udara".
Partai yang memiliki komando langit mendominasi perang.
Selain "supremasi udara", ada juga beberapa frasa lain di luar pemahamannya yang dikatakan Roland dari waktu ke waktu, seperti Pita Hitam dan Akiyama…
Anna menggelengkan kepalanya, mencoba melupakan pikiran-pikiran ini. Dia bertanya, "Berdasarkan uraianmu, Spider Demons seharusnya sudah mencapai lapisan ketiga dari garis pertahanan pada saat kita melihat mereka. Apakah karena penerangan yang buruk di malam hari sehingga kami gagal untuk memperhatikan mereka? "
"Itulah salah satu alasannya, Yang Mulia," jawab Ferlin Eltek. "Staf Umum percaya… bahwa monster-monster itu mungkin telah menunggu kita di sana sejak awal."
Anna berkedip karena terkejut dan bertanya, "Apakah kamu mengatakan … bahwa mereka bersembunyi tepat di bawah kita?"
"Tepat sekali. Ini adalah satu-satunya penjelasan yang masuk akal mengapa makhluk raksasa ini tiba-tiba muncul dalam jarak tembak, "Ferlin membenarkan dengan nada muram. "Aku bertanya pada Nona Sylvie. Dia mengatakan kepada saya bahwa dia membutuhkan banyak kekuatan sihir untuk melihat melalui materi padat. Ketika dia melakukan itu, dia tidak bisa melihat terlalu jauh. Tampaknya Devilbeasts juga mengalihkan perhatian Nona Sylvie saat menguji seberapa jauh dia bisa melihat. Begitu dia hanya fokus pada langit, dia tidak akan memiliki kekuatan sihir berlebih untuk juga memantau hal-hal di bawah tanah. "
Jadi inilah mengapa iblis berhasil menggerebek perkemahan? Anna mempertanyakan dirinya sendiri dalam diam.
Jika Sylvie dan iblis tidak bergerak, akan jauh lebih mudah bagi Sylvie untuk memperhatikan gerakan di bawah. Kegelapan yang dilihat Sylvie mungkin bukan untuk menutupi iblis, melainkan untuk mengalihkan perhatian Sylvie dari Spider Demons ketika mereka keluar dari persembunyian.
Sekarang mereka tahu bahwa mereka sedang menghadapi musuh yang sangat sulit. Para iblis tidak hanya membuat strategi yang melawan metode operasi Pasukan Pertama, tetapi mereka juga sangat mahir dalam menggunakan kekuatan sihir.
Tidak heran jika atmosfir yang mencekik telah menyelimuti markas Angkatan Darat Pertama.
Ini jelas bukan pertanda baik.
Apa yang akan Roland lakukan jika dia ada di sini?
Ketika Anna mencoba mengutarakan beberapa kata yang membesarkan hati, Edith tiba-tiba tertawa terbahak-bahak.
"Kenapa semua wajah panjang sepertimu baru saja kalah dalam pertempuran? Kami baru saja meraih kemenangan besar! " Dia berkata sambil terkekeh. "Apakah saya salah rapat?"
