Chapter 1090: Pengunjung Tak Terduga
Penerjemah: Editor Transn: Transn
Di Kota Thorn di kaki Gunung Kandang di Kerajaan Fajar.
Sebuah kereta wagon melewati kota dan terhuyung-huyung berhenti di depan rumah bangsawan.
"Ini kami. Turun, kalian semua! Percepat!" Seorang pria yang tampaknya menjadi pengawas armada mengacungkan sebuah kapal kuda dan berteriak, "Atur dirimu sendiri jika kamu ingin tetap hidup. Jawab apapun yang Tuhan minta. Anda mengerti? "
Sebagian besar penumpang yang turun dari gerbong tampak pucat dan compang-camping. Mereka diikat satu sama lain di pergelangan tangan dengan tali. Tidak diragukan lagi, mereka semua adalah budak, budak dari tingkatan paling bawah.
Budak cukup sering diperdagangkan ke Thorn Town baru-baru ini. Kedatangan tim penjelajahan Graycastle, serta banyak karavan dan utusan utusan yang dikirim oleh berbagai tuan secara bertahap mengisi kota yang sunyi ini dengan kegembiraan dan semangat. Para pengunjung baru ini tinggal di hotel atau mendirikan tenda atau barak di luar kota. Hanya dalam satu bulan atau lebih, kota terpencil ini telah berkembang pesat.
"Sir Marl, apa pendapat Anda tentang orang-orang ini?" Forint Sheffield, salah satu pengunjung baru-baru ini dari Kota Maplesong, bertanya kepada Marl Tokat, seorang bangsawan besar di Kota Cahaya, dengan mudah. Matanya tertuju pada Marl, satu tangan memijat dengan gelisah. "Orang-orang ini dalam kondisi kesehatan yang baik, tanpa cacat yang terlihat. Mereka adalah pilihan terbaik dari penjara. Meski terlihat rapuh, mereka semua memiliki karakter yang garang. Begitu mereka diberi makan, mereka bisa melakukan apa saja untuk Anda, Pak. "
"Cukup," Marl menepisnya dengan lambaian tidak sabar. Dari tampang Forint, Marl seketika tahu pria yang punya nama keluarga yang sama dengan Penguasa Maplesong ini tidak sepadan dengan waktunya. "Saya tidak tertarik untuk membeli narapidana, tapi pria ini ada. Ini adalah Tuan Sean, Kapten dari Pengawal Istana Raja Graycastle. "
"Aku, aku mengerti," Forint tersandung sambil membungkuk lagi. "Tuanku segera menjawab panggilan dari Raja Fajar. Dia meminta saya untuk memulai perjalanan saya secepat mungkin. Mohon maafkan saya atas ketidaktahuan saya. Saya tidak tahu bahwa Tuan Sean adalah pembeli sebenarnya. "
"Tidak apa-apa," kata Sean saat dia berjalan menuju para tahanan sambil mengalihkan pandangannya dari satu sama lain. Para tahanan ini rupanya tidak sebaik yang dikirim oleh Raja Fajar. Namun, mengingat saat ini mereka membutuhkan sebanyak mungkin orang untuk menggali Temple of the Cursed, dia tidak terlalu cerewet soal ini.
Ketika Sean dengan hati-hati mengamati para tahanan, salah satu dari mereka tiba-tiba berlari keluar dari antrian, berlutut di depannya dan berkata dengan putus asa, "Pak, saya dituduh secara salah. Tolong biarkan aku pergi! "
Dibatasi oleh tali, dia hanya bisa memohon dengan posisi setengah berlutut
"Kamu orang bodoh!" Pramugara itu berteriak sambil mengertakkan gigi. Dia akan mencambuknya jika kedua tuan tidak hadir.
"Kenapa kamu bilang begitu?" Sean bertanya dengan rasa ingin tahu saat dia berhenti di depannya.
"Saya tidak membunuh atau merampok. Saya hanya mencuri beberapa ayam dari tetangga saya! " tahanan itu menjelaskan dengan terengah-engah. "Narapidana dengan pelanggaran ringan seperti itu di Kota Maplesong hanya akan dihukum cambuk atau dibuang. Ini bukan pelanggaran besar, Pak! "
"Apakah begitu?" Sean bertanya sambil menoleh ke Forint.
Forint langsung menjawab, "Ya dan tidak, Pak. Pada hari sebelum Earl Sheffield menerima pemanggilan Raja Fajar, dia membuat sedikit penyesuaian pada hukum setempat. Untuk membasmi Tikus yang merajalela dan mengurangi kejahatan bawah tanah, dia meningkatkan hukuman maksimum untuk semua kejahatan, termasuk pencurian. "
"A-apa?" kata tawanan itu dengan heran. Hukuman mati karena mencuri beberapa ayam?
"Apakah sangat sulit bagimu untuk mengerti?" Forint menatapnya dengan pandangan menjauh dan berkata, "Perang internal dan pemberontakan terus-menerus mengeluarkan kekuatan dari Kota Maplesong. Dengan bertambahnya pengungsi, bagaimana cara membuat sampah seperti Anda bersikap jika tidak dengan hukuman yang lebih berat? Hari ini Anda mencuri ayam dari tetangga Anda, besok tetangga Anda mungkin akan mati kelaparan. Jadi, apa bedanya pencuri dan pembunuh? Menurut pendapat saya, Anda pantas mendapatkan hukuman mati. "
"Tuan, saya…"
Tahanan itu ingin berdebat, tapi Sean menyela. "Karena Anda bersalah, bagaimana dengan melakukan beberapa pekerjaan untuk menebus dosa Anda?" Dia berhenti sejenak dan kemudian mengangkat suaranya. "Anda mungkin sudah tahu bahwa Anda akan mendapatkan kebebasan setelah sepuluh tahun bekerja berat, tidak peduli kejahatan apa yang Anda lakukan. Ini adalah janji yang dibuat oleh Raja Graycastle dan Raja Fajar! Jangan mencoba kabur, karena ini adalah kesempatan terakhirmu! "
Dengan kata-kata ini, dia memberi isyarat kepada anak buahnya untuk membawa para tahanan. Forint segera mendekatinya dengan senyum berminyak yang sama. "Aku tahu kamu akan mengambil semuanya. Menurut kontrak kami, satu tahanan adalah … "
"Masing-masing satu kerajaan emas, dan totalnya 106, kan?" Tanya Sean.
"Tepat sekali!" Forint menjawab, matanya berkilau karena kegembiraan.
Seseorang di mansion tuan akan menerima Anda.
"Ya pak!" Kata Forint, membalas senyum lebar Sean.
"Juga," Sean berbicara dengan tiba-tiba saat Forint berbalik, "Aku tidak ingin melihat hal yang sama terjadi lagi."
"Maksudmu …" kata Forint, sedikit terkejut.
"Saya tidak peduli apakah penguasa Maplesong mengubah hukum sehari sebelumnya atau tidak, tetapi menurut kontrak kami, para tahanan harus diberi tahu tujuan perjalanan ini dan hukuman yang akan mereka terima. Jika ada satu narapidana lagi yang tampaknya tidak menyadari hukuman matinya dan mengklaim bahwa dia tidak bersalah, saya harus mengurangi sebagian dari pembayaran saya, "Sean memperingatkan dengan tegas.
Dia tidak bermaksud menjadi hakim, juga tidak benar-benar memiliki empati terhadap orang-orang ini. Baginya, yang paling penting adalah menyelesaikan tugas Roland dan mencegah para pedagang bangsawan yang serakah itu untuk mempermalukan Yang Mulia.
"Aku… aku mengerti." Kata Forint sambil menundukkan kepalanya. "Lain kali aku akan lebih berhati-hati."
Setelah Forint pergi, Marl berkomentar sambil mengangkat bahu, "Kamu sangat berhati-hati."
"Saya hanya melakukan uji tuntas."
"Betulkah?" kata Marl sambil memandangi kota yang padat itu. "Rajamu bahkan sangat berhati-hati saat membeli terpidana mati. Saya ingin tahu apakah Raja Wimbledon melakukannya dengan sengaja atau dia hanya seorang dermawan yang terlahir. Kakak laki-laki saya memberi tahu saya bahwa dia seumuran dengan saya, tetapi dia sudah menjadi raja yang luar biasa. Seorang pria tidak bisa menjadi dermawan dan raja pada saat bersamaan. Sekarang saya benar-benar ingin bertemu dengannya secara langsung, karena penjaganya telah membuat saya terkesan. "
"Tidak sulit untuk bertemu dengan Raja Graycastle karena Anda berasal dari salah satu dari tiga keluarga bangsawan besar," kata Sean dengan dingin. "Jika aku jadi kamu, aku tidak akan ceroboh mengatakan hal seperti itu kepada penjaga itu."
"Siapa peduli? Anda cenderung mengurung diri sendiri alih-alih berbagi pemikiran dengan orang lain, bukan? " Kata Marl sambil merentangkan tangannya.
Sean sekarang lebih memahami karakter Marl. Seperti kakaknya yang ramah dan setia Otto Tokat, sebagai anak kedua dari Keluarga Tokat, Marl juga sangat santai.
Cara terbaik untuk menghadapi orang seperti ini adalah dengan mengabaikannya.
Dia berbalik, berencana untuk melihat tempat pembuangan yang dijaga oleh Tentara Pertama saat seorang tentara berlari ke arahnya.
"Tuan, ada orang asing yang ingin bertemu denganmu. Dia bilang dia tahu di mana ‘harta karun’ itu. "
Sean mengatupkan alisnya. Sejak pesan mencari harta karun terkutuk itu keluar, sesekali mereka memiliki orang-orang yang mengaku tahu keberadaan harta karun itu, kebanyakan dari mereka adalah penipu yang memberikan informasi palsu hanya untuk mendapatkan hadiah. . Sean berkata, "Bukankah aku sudah memberitahumu bahwa kamu hanya melapor kepadaku jika ada petunjuk yang kuat?"
"Orang itu bersikeras untuk bertemu langsung denganmu," jawab prajurit itu. "Dia mengaku sebagai salah satu yang selamat terakhir dari Hermes. Selain harta karun itu, dia juga tahu di mana sisa anggota gereja itu bersembunyi. Kami sudah menahannya. "
"Hermes… gereja?"
Sean menyipitkan matanya lalu berkata, "Oke. Aku akan pergi menemuinya. "
