Chapter 1093: Menuju Dunia Baru
Penerjemah: Editor Transn: Transn
"Pulau Naga Kembar sudah lama tidak ramai."
Guntur berkata saat dia berdiri di puncak jembatan "Angin Salju", mengamati dermaga yang riuh di bawah.
Ribuan orang berkumpul di sini, sibuk memuat kapal mereka. Dari atas, mereka tampak seperti semut yang bergerak dalam barisan. Area dermaga dipenuhi dengan teriakan pedagang, teriakan para pelaut, serta suara ombak pasang yang berbusa di pantai. Semua suara ini mengawali perjalanan mereka yang akan datang.
Sisi lain dermaga dipenuhi kapal layar, tiang-tiangnya menjulang tinggi ke udara, membentuk laut yang membentang tanpa henti.
Ribuan spanduk dan bendera dikibarkan di udara, termasuk di Teluk Bulan Sabit, Pulau Sunset, dan Kota Air Dangkal. Semua Kamar Dagang yang berpengaruh di Fyords telah berkumpul di sini, siap untuk memulai perjalanan mereka.
Terakhir kali Thunder menghadiri acara besar berskala ini adalah ketika dia mencapai usia 22 tahun, ketika semua Kamar Dagang telah berkumpul untuk menjelajahi Shadow Waters.
Margaret berkata sambil tersenyum, "Tidak hanya Pulau Naga Kembar, tetapi juga seluruh Fjord senang dengan berita Anda. Rute yang dulunya paling tidak menguntungkan kini menjadi yang paling populer. Generasi yang baru lahir sangat beruntung. Mereka tidak perlu mempertaruhkan nyawa untuk menjadi penjelajah sejati. "
Guntur melingkarkan bibirnya menjadi senyuman.
Dia tahu Margaret sedang berbicara tentang rute menuju ke Festive Harbour.
Ketika berita bahwa "selama Anda menemukan sesuatu yang menarik di Endless Cape, Anda dapat mengklaim hadiah dari Raja Graycastle" menyebar ke Fjords, komunitas penjelajah tergerak.
Orang-orang Fjords sangat terobsesi dengan julukan "penjelajah", karena gelar tersebut mewakili ketenaran dan kekayaan. Namun, tidak mudah untuk menemukan rute pelayaran baru, pulau baru atau rahasia besar tanpa uang dalam jumlah besar, dan lebih sering daripada tidak sebuah usaha akan sia-sia dan bahkan mungkin kehilangan nyawa mereka.
Namun kampanye perekrutan yang diadakan oleh Raja Graycastle telah mengubah segalanya. Dia telah membuka rute yang berkembang sangat baik dan relatif aman antara Fjords dan Endless Cape. Kota pelabuhan baru, City of Festive, membawa peluang bisnis yang sangat besar. Bahkan jika seseorang tidak membuat penemuan baru, dia setidaknya dapat memperoleh keuntungan dari perjalanan ini.
Jika seseorang, dengan keberuntungan, menemukan sesuatu yang tak ternilai, itu akan menjadi lebih baik.
Ditambah lagi, Raja Graycastle memperjelas bahwa reruntuhan kuno itu mungkin memiliki hubungan yang signifikan dengan sebuah rahasia sehubungan dengan Tiga Dewa. Siapapun yang berkontribusi pada pengungkapan rahasia akan memiliki kesempatan untuk diberi gelar "Penjelajah Seumur Hidup Kehormatan" oleh raja. Meskipun Graycastle, sebagai kerajaan di benua itu, menggunakan sistem yang berbeda dari Kepulauan Fjord, kondisi penjelajah seumur hidup ini cukup masuk akal. Faktanya, orang-orang Fjords menganggap persyaratan ini lebih serius daripada warga Graycastle.
Bagaimanapun, eksplorasi itu ada hubungannya dengan keyakinan mereka pada Tiga Dewa.
Karena rute baru ini begitu menguntungkan, tak pelak menimbulkan kecurigaan di antara beberapa penjelajah. Namun, suara-suara skeptis ini segera ditenggelamkan oleh para pedagang yang antusias. Nama Raja Graycastle telah menyebar ke seluruh pasar Fjords ketika Chaos Drinks dan parfum diperkenalkan ke pulau-pulau. Dengan demokratisasi komoditas Graycastle di Fjords dan penggunaan yang luas dari kapal uap dayung, semakin banyak orang Fjords mulai memasukkan Roland Wimbledon dalam percakapan sehari-hari mereka. Sebuah stereotip secara bertahap terbentuk di antara penduduk Fjords bahwa semua warga Neverwinter adalah orang-orang yang sangat kaya.
Sementara itu, berdirinya Kamar Dagang Bersama semakin memperkuat kepercayaan masyarakat terhadap Roland Wimbledon.
Karena majikan mereka adalah raja yang kuat, masuk akal jika dia menetapkan ambang batas yang relatif tinggi bagi orang-orang untuk menerima gelar terhormat itu.
Mendengar berita itu, hampir semua orang di Fjord mulai mengambil tindakan. Umumnya ada dua kelompok orang. Yang lebih berpengalaman dan petualang bergabung dengan Thunder, sedangkan yang lain yang lebih suka perjalanan yang aman sambil berharap mendapatkan keberuntungan dari perjalanan menuju ke Endless Cape, mencoba menemukan tempat yang bagus di Festive Harbour.
Thunder tidak akan pernah percaya bahwa negara di seberang saluran dapat memberikan dampak yang begitu besar pada Fjord jika dia tidak menyaksikannya sendiri.
Perubahan drastis ini hanya terjadi dalam satu atau dua tahun terakhir.
Guntur berkata kepada Margaret saat dia menyipitkan mata ke cakrawala jauh yang tampak seperti benang perak tipis, "Terima kasih atas bantuanmu. Saya tidak bisa didedikasikan untuk eksplorasi jika Anda tidak mengurus Kamar Dagang untuk saya. Jika sejujurnya, saya tidak bisa apa-apa selain mengambil petualangan. Aku bahkan bukan ayah yang baik. Anda telah banyak membantu saya selama beberapa tahun terakhir… "
"Kamu harus tahu bahwa aku paling rela melakukan hal-hal ini untukmu," jawab Margaret sambil meletakkan tangannya di punggung Thunder. "Tidakkah menyakiti perasaan seseorang untuk menghargai seseorang yang tidak menginginkan imbalan apa pun? Kita akan segera melakukan perjalanan panjang. Lebih baik tidak membicarakan hal-hal seperti ini. "
"Margaret …" kata Thunder. Dia berbalik dan mata mereka bertemu.
"Karena itu, tidaklah tepat untuk mengatakan bahwa saya tidak meminta apa-apa. Ada sesuatu… yang saya inginkan, "kata Margaret sambil mengedipkan mata. "Jadi ingatlah bahwa aku merencanakan sesuatu, dan tolong jangan merasa bahwa kamu berhutang padaku."
Guntur tahu apa yang diinginkan Margaret.
Dia senang melihat Lightning dan dia rukun kembali di Neverwinter.
Sekarang dia tiba-tiba menyadari bahwa dia telah terbiasa ditemani Margaret.
Sungguh aneh bahwa orang seperti dia, yang bisa mengarahkan kapalnya melawan badai dan ombak yang berputar-putar, akan merasa sedikit ragu untuk mengakui perasaannya.
Thunder sedang memperdebatkan apakah dia harus memegang tangan Margaret ketika teman pertamanya menyela percakapan mereka.
"Kapten -" Teman pertama menjulurkan lehernya, berteriak di teras jembatan. Semua karavan sedang menunggu instruksi Anda!
Guntur terbatuk dan berkata, "Mengerti! Saya datang!"
Baiklah!
Dia lalu menarik napas dalam-dalam, berpaling ke Margaret dan berkata, "Waktunya pergi."
"Pergilah." Margaret tersenyum padanya sambil mengangguk. "Lakukan yang terbaik, seperti yang dikatakan Yang Mulia …"
"Benar," kata Thunder, "… ke dunia baru."
…
Dia berjalan menuruni menara, melewati jembatan, menyeberangi geladak dan mencapai haluan, menghadap penonton yang berkumpul di sekitar dermaga.
Kerumunan di bawah segera bersorak keras.
Guntur melambaikan tangannya dan berkata, "Saya pikir semua orang tahu bahwa terjauh yang pernah kita kunjungi adalah Shadow Waters. Namun, ini hanyalah langkah kecil yang kami buat di masa lalu. Ada Laut Berputar yang sangat besar di luar sana untuk kita jelajahi. Kali ini, kita akan melampaui Shadow Waters, melintasi Sealine yang luar biasa dan mengunjungi negeri yang jauh di timur – kekosongan suram yang belum tercetak dengan kaki manusia! "
"Saya telah melihat benua yang luas di Shadow Ruins. Ini adalah negeri yang indah seperti Empat Kerajaan. Tapi dimana itu? Apakah di sebelah timur Sealine? Sekarang kita akan menemukan jawaban atas pertanyaan menarik ini. Jika memang ada, orang-orang Fyords tidak perlu lagi berjuang di tanah yang penuh sesak ini dan hidup dalam ketakutan! Juga, tanah baru ini mungkin akan memberi kita lebih banyak kekayaan daripada semua kekayaan yang telah kita hasilkan selama beberapa tahun terakhir. Ini juga salah satu alasan saya mendorong setiap orang yang cakap untuk bergabung dengan kami: Ini adalah bisnis yang sangat menguntungkan sehingga setiap orang memiliki kesempatan untuk mendapatkan keuntungan darinya! "
Pidatonya diinterupsi oleh sorak-sorai dari kerumunan. Guntur menunggu kerumunan untuk terdiam lagi dan kemudian melanjutkan, "Namun saya menginginkan sesuatu yang lain selain bangsawan emas dan ketenaran, yaitu, saya ingin Fjord menjadi bagian dari sejarah kita! Hingga saat ini, orang-orang Fjord jarang disebut dalam sejarah Empat Kerajaan. Tidak ada keluarga terkemuka yang tinggal di Fyords selama beberapa generasi atau seorang raja yang memerintah negeri itu. Kami jauh dari benua, tinggal di pulau terpencil tanpa pengaruh apa pun pada orang-orang di seluruh saluran, kecuali karavan perjalanan. "
"Tapi ini semua akan segera berubah. Saat kita menemukan tanah baru bagi umat manusia, sejarah akan mengingat kita. Kami akan dikenang sebagai penjelajah paling petualang di dunia! Saya harap Anda memahami bahwa perjalanan yang akan datang ini tidak hanya mengubah masa kini, tetapi juga menentukan masa depan kita! "
"Angkat layarnya, teman-teman!" Guntur mengangkat tangannya ke udara dan berteriak, "Ke dunia baru!"
Kerumunan di bawah juga mengangkat tangan dan berteriak bersama. Sorak-sorai riuh mereka menderu-deru di udara.
"Ke dunia baru – kecepatan penuh!"
