Chapter 1095: Catatan Masa Lalu
Penerjemah: Editor Transn: Transn
Setelah Roland menutup telepon, Nightingale menempatkan cincin putih perak di mejanya.
Itu adalah cincin yang terbuat dari dua pecahan aluminium yang dapat menampung gulungan kertas sekecil telapak tangan seseorang yang dirancang khusus untuk merpati pos. Kombinasi cincin dan "kertas ultra-tipis" Soraya memungkinkan mereka menyampaikan lebih banyak pesan pada satu waktu. Alih-alih mengikat catatan ke cakar para pembawa pesan, mereka sekarang bisa dengan mudah menempelkannya ke cincin ini.
Untuk mencegah kecelakaan dalam perjalanan, setiap Kantor Administrasi setempat mendirikan stasiun pos bagi para kurir yang terbang lebih dari 500 kilometer untuk beristirahat sebelum lepas landas ke stasiun berikutnya. Untuk lebih efisien menyortir surat terenkripsi, cincin itu diembos dengan kode identifikasi yang mirip dengan tiket kereta api di masyarakat modern. Kode identifikasi akan langsung memberi tahu tukang pos dari mana surat terenkripsi ini berasal dan ke mana harus pergi.
Huruf C pada cincin ini melambangkan Kerajaan Fajar. Karena masalah keamanan dan kerahasiaan, Roland telah memutuskan untuk menggunakan huruf pertama dari ejaan Pinyin setiap negara alih-alih karakter standar yang biasa digunakan di Empat Kerajaan.
"Apakah itu dari Kota Thorn di Kerajaan Fajar?" Kata Roland sambil mengangkat alisnya. "Kapan Anda menerimanya?"
"Sepuluh menit yang lalu saat Honey datang," jawab Nightingale. "Tapi kamu sedang menelepon saat itu, jadi aku tidak langsung memberikannya padamu."
"Apakah mereka menemukan sesuatu yang baru di reruntuhan di Gunung Cage?" Roland bertanya-tanya ketika dia melepaskan cincin itu dan membuka surat itu.
Surat itu agak panjang. Dia membutuhkan waktu sekitar tujuh menit untuk mencari tahu apa yang ingin disampaikan oleh penjaga itu.
"Saya tidak menyangka gereja akan meminta bantuan Graycastle," kata Roland dengan mengesankan setelah dia meletakkan surat itu. Dia tahu sekarang tidak mungkin bagi gereja untuk kembali lagi setelah mereka meninggalkan Hermes, tetapi tidak ada salahnya untuk membantu mereka menyingkirkan bangsawan lokal. Sungguh ironis melihat orang yang memberikan pukulan fatal kepada para buronan ini bukanlah siapa-siapa selain mantan uskup gereja.
"Tahukah Anda di mana ampas gereja itu? Mereka yang melarikan diri dari Kota Suci, meninggalkan anak yatim piatu di biara? " Nightingale bertanya, suaranya hidup karena rasa ingin tahu.
"Jika apa yang dikatakan surat itu benar, gereja sekarang sudah sepenuhnya berakhir," kata Roland sambil menyerahkan surat itu kepada Nightingale. Harapan terakhir mereka ternyata menjadi jerami terakhir mereka.
Nightingale menatap Roland sekilas setelah dia membaca surat itu dan bertanya, "Apa yang akan kamu lakukan?"
"Karena kepala pelayan dari Earl of Archduke Island telah mengakui segalanya dan kami juga tahu di mana harta karun itu, cepat atau lambat kami akan mengirim orang-orang kami ke Kerajaan Wolfheart," kata Roland sambil mengetuk meja dengan lembut. "Reaksi Magic Ceremony Cube terhadap sampel uranium yang diperkaya menunjukkan bahwa gambar di mural tersebut kemungkinan merupakan gambaran dari kisah nyata. Terlepas dari untuk apa itu digunakan, lebih baik kita membawa Cube kembali ke Neverwinter. Sedangkan untuk penjabat paus Farrina … "Roland berhenti sejenak dan kemudian melanjutkan," Bawa Joe dan dia kembali ke sini untuk ditanyai lebih lanjut. "
"Itulah yang saya pikir Anda akan katakan," komentar Nightingale dengan senyum tipis.
"Saya pikir Anda tidak akan menyukai jawaban saya," kata Roland hati-hati. Gereja menganiaya Anda sebelumnya.
"Saya sangat membenci gereja, dan saya bahkan membenci pria pada satu titik," Nightingale mengakui. "Namun, setelah saya mengetahui bahwa sebenarnya itu adalah rencana Alice dan apa yang dia lakukan adalah untuk kelangsungan umat manusia, saya berubah pikiran. Aku tidak membencinya lagi tapi hanya merasa dia menyedihkan. Ditambah lagi, gereja yang didirikan oleh Starfall City sudah lama hilang. Bahkan jika saya ingin membalas dendam, tidak ada yang bisa saya balas sekarang. "
"Um… kamu membenci laki-laki sebelumnya?" Roland bertanya dengan heran.
"Kenapa kamu terdengar sangat bingung?" Kata Nightingale sambil menatapnya. "Saya tidak bisa mengendalikan kebangkitan saya. Saya tidak melakukan kesalahan apa pun. Mengapa semua orang sangat membenciku seperti aku adalah penyakit yang mengerikan? Anda mengasingkan saya, jadi mengapa saya harus berteman dengan Anda. Begitulah cara saya memandang banyak hal saat itu, dan saya dapat meyakinkan Anda bahwa sebagian besar penyihir memiliki perasaan yang sama sebelumnya. "
"Itukah alasan kamu muncul di kamarku dengan belati saat itu?"
"Kamu beruntung, tahu?" Kata Nightingale sambil tertawa. "Aku tidak begitu saja membenci orang, tapi aku membenci bangsawan. Aku duduk dan bernegosiasi denganmu murni karena Anna. Apakah kamu lupa apa yang orang panggil aku sebelumnya? "
"Tidak, saya tidak melakukannya. Kamu adalah Pembunuh Bayangan, pembunuh hantu yang membuat semua bangsawan di kota raja tua bergidik. " Roland tidak mengucapkan kata-katanya.
"Jadi kamu menggodaku…"
"Untuk mengungkapkan sifat aslimu," kata Nightingale, menahan tawa cekikikannya. "Saya berakting. Aku ingin membiarkan Anna mengerti makhluk menjijikkan apa itu bangsawan. Sayangnya…"
"Apa yang kamu sesali? Apakah Anda menyesal gagal membujuk Anna untuk meninggalkan Kota Perbatasan atau tentang strategi menggoda Anda yang gagal? " Roland menggerutu dalam dirinya sendiri. Dia berkata dengan murung, "Jadi saya memang beruntung."
"Sangat mudah untuk menjadi ekstrim ketika menyimpan dendam terhadap seseorang," kata Nightingale, membenarkan perilakunya saat dia menepuk bahu Roland. "Segera aku menemukanmu berbeda dari bangsawan lain sepertiku, jadi aku memutuskan untuk mempercayaimu."
"Haruskah saya mengucapkan terima kasih?"
"Sama-sama," jawab Nightingale tanpa basa-basi. "Setelah saya mengetahui tentang Pure Witches dan seseorang seperti Zero, saya segera melupakan ide-ide kekanak-kanakan itu."
"Sungguh … kau memang datang jauh," komentar Roland sambil menghela nafas.
"Mengapa saya mendapat kesan bahwa Anda tidak terlalu bahagia?" Nightingale bertanya sambil mencondongkan tubuh ke depan dan mengintip ke arah Roland, rambutnya menyentuh pipinya. "Kamu tidak terlalu sedih beberapa waktu yang lalu, tapi kamu… sekarang."
Dengan kata-kata ini, dia dengan cepat meluncur ke Kabut. Pada saat Roland melihat Nightingale lagi, dia sedang berbaring di kursi malas dengan sepotong ikan kering di antara bibirnya, mengedipkan mata padanya dengan penuh kemenangan.
Menggertakkan giginya, Roland bangkit. Dia akan memberinya pelajaran, membuatnya mengerti siapa sebenarnya Raja Graycastle, ketika telepon berdering.
Itu dari Direktur Kantor Administrasi.
Roland menatap Nightingale dengan tatapan "tunggu-aku" dan mengangkat telepon.
"Yang Mulia," suara Barov terdengar di telepon, "ada tamu istimewa dari kota raja tua yang bersikeras untuk berbicara dengan Anda."
Barov, sebagai Tangan Raja, biasanya tidak memperkenalkan dirinya kepada pengunjung. Penasaran, Roland bertanya, "Siapa itu?"
"Dramawan hebat, Sir Kajen Fels," ledakan Barov, suaranya tampak bersemangat.
Alis Roland berkerut. "Kenapa dia disini lagi? Bukankah sudah saya jelaskan di surat terakhir saya? " pikir Roland agak kesal. Dia menjawab, "Saya memiliki banyak hal di piring saya. Jika dia tidak memiliki sesuatu yang sangat penting… "
"Ya, benar, Yang Mulia!" ujar Barov yang langsung menceritakan tujuan kunjungan Kajen ke Roland.
Apakah kamu yakin? Roland berkata, sedikit terkejut.
"Ya, dia benar-benar berkata begitu!" Gubernur menjawab dengan positif.
Mendengar kata-kata tersebut, Roland tiba-tiba mendapat ide. Setelah hening beberapa saat, dia berubah pikiran dan berkata, "Bawa dia ke ruang tamu kastil. Aku akan menemuinya di sana. "
