Chapter 127 Wendy
Ketika Roland tertidur, Nightingale muncul dari kabut, melangkah ke sisi tempat tidurnya dan dengan lembut meluruskan selimut, menutupi lengan yang terbuka. Kemudian untuk sesaat dia diam-diam berdiri di samping tempat tidur sambil memperhatikan Roland yang sedang tidur, dia kemudian dengan tenang meluncur melalui lantai, kembali ke kamarnya sendiri.
"Kamu belum tidur?" Melihat Wendy duduk di tempat tidur dan membaca, Nightingale sedikit terkejut.
"Aku takut kamu akan melakukan hal bodoh!" Wendy memelototinya, "Yang Mulia bukanlah seorang anak kecil, apakah Anda benar-benar perlu merawatnya sampai akhirnya dia tertidur?" Terjemahan asli dan paling mutakhir diposting di volaretranslations.
"Yang Mulia telah mengirim orang ke kota lain untuk menyebarkan berita bahwa Asosiasi Kerjasama Penyihir ada di sini, jadi saya harus berada di sisinya jika seseorang mendengar berita tentang para penyihir dan sekarang ingin menyakiti Yang Mulia."
Nightingale mengambil handuk basah dan membersihkan wajahnya dengan handuk itu. Diikuti dengan membuka sabuk merah di sekitar pinggulnya, melepas gelang kulit dari pergelangan tangan dan pelindung tubuhnya, lalu akhirnya melepaskan pakaian putihnya – gaun ini adalah kreasi terbaru Yang Mulia, dengan mantel tudung putih murni yang tidak akan dia lakukan. mengumpulkan terlalu banyak perhatian dan karenanya itu adalah pakaian yang tepat untuk seorang pembunuh, setidaknya itulah yang dia pikirkan.
Nightingale dengan hati-hati menggantung pakaiannya, merapikan setiap lipatannya. Setelah itu, dia membungkus tubuhnya yang seksi dan melengkung dengan sehelai kain muslin tipis. Di perut dan pahanya yang rata tidak ada satu pun jejak lemak yang terlihat.
"Tidak mungkin terjadi kecelakaan," kata Wendy, meletakkan buku itu, "Ada saudara perempuan di dalam kastil dan ada penjaga di luar yang berpatroli dan lebih jauh, bukankah kamu sendiri yang meletakkan batu di bawah bantalnya? Saya tidak pernah mengerti bagaimana Anda bisa menyentuh benda seperti itu. "
"Yah, aku masih bertanggung jawab untuk memastikan keselamatannya," kata Nightingale sambil duduk di tepi tempat tidur, melepas sepatu botnya dan memperlihatkan kakinya yang muda dan ramping, lalu berbaring dan berbalik ke arah Wendy.
"Apa kau tidak mendengarkan apa yang aku katakan terakhir kali," desah Wendy. Veronica, kami adalah penyihir.
"Aku tahu, Wendy," Nightingale mengangguk. "Ya, kami adalah Penyihir." Dan Yang Mulia berkata bahwa dia akan menikahi seorang penyihir – ini keluar dari mulutnya sendiri, dan… itu bukan bohong.
Tentu saja, informasi ini tidak bisa dianggap enteng karena hanya bisa digunakan sebagai pilihan terakhir, jadi Nightingale tidak memberikannya begitu saja. Dalam hatinya, dia meminta maaf kepada Wendy dan kemudian mengganti topik pembicaraan: "Apa kesanmu tentang gereja ini?"
"Kenapa kamu tiba-tiba menanyakan ini?" Mendengar pertanyaan ini, Wendy menjadi terkejut.
"Ketika saya berada di sisi Yang Mulia di benteng benteng, Imam Besar mengunjunginya dan menawarkan untuk mendukungnya dalam menaklukkan takhta."
Bagaimana dia menjawab? Suara Wendy menjadi tegang. "Atau apakah dia memerintahkan Anda untuk pergi sebelumnya ke awal percakapan?"
Nightingale tersenyum dan menggelengkan kepalanya, berkata dengan lembut. "Dia baru saja memintaku untuk menghindari jangkauan Batu Pembalasan Dewa pihak lain, dan Yang Mulia tidak mengenakan benda itu sendiri. Wendy, Yang Mulia tidak setuju dengan undangan gereja, dia menolak tawaran mereka. "
Yang terakhir jelas merasa lega, lalu dia berkata dengan sedikit melankolis, "Sayangnya, bantuan kami kepada Yang Mulia terbatas, tidak seperti Gereja, yang kekuatannya mencakup seluruh benua. Jika Yang Mulia menerima tawaran mereka, saya khawatir dia akan segera bisa duduk di atas takhta … "
"Hanya Tuhan yang tahu… Yang Mulia berkata Imam Besar hanya berbicara omong kosong, bahwa tidak ada yang boleh mempercayainya," Nightingale berhenti, "Ada masalah penting lainnya." Terjemahan asli dan paling mutakhir diposting di terjemahan volaret.
Mengambil pil merah dan hitam, "Dalam kabut, pil memiliki warna yang sama dengan Batu Pembalasan Dewa, ini tidak terbayangkan. Kami berdua tahu bahwa saudari yang diketahui sebagai penyihir akan menelan Batu Pembalasan Dewa, yang tidak berbeda dengan bunuh diri. Imam Besar berkata bahwa pil-pil itu diproduksi di dalam Ruang Doa di Kota Suci, dan saya ingat Anda dulu tinggal di sana di sebuah biara. Apakah Anda pernah mendengar organisasi semacam itu? "
Wendy telah membantu Nightingale untuk meninggalkan Silver City dan selama pelarian mereka, dia telah memasang jebakan untuk penjahat haus hadiah yang mengikuti mereka, pada saat yang sama itu juga semacam balas dendam – salah satu metode adalah memaksa mereka untuk menelan mereka. memiliki Batu Pembalasan Dewa. Setelah menelan penjahat akan segera mati, seluruh tubuh akan menggulung seperti menderita dehidrasi, dan akan terlihat seperti ikan yang terkena terik matahari.
"Aku tidak pernah mendengar hal seperti itu," Wendy memejamkan mata dan mulai berkata perlahan, "Sejak momen pertama yang kuingat, aku pernah tinggal di biara di Kota Tua Suci, dikelilingi tembok tinggi, tanpa pemandangan langit di luar. Semuanya diajarkan kepada kami dengan keramahan oleh para biarawati, hal-hal seperti membaca dan menulis atau memahami peta. Saya masih ingat nama guru saya, Faria. Dia pernah memberi kami sebuah buku untuk dibaca, itu adalah pengantar khusus tentang Kota Suci Tua. Ada gereja di kota, biara, perpustakaan, aula peringatan, dan tembok heroik, tetapi saya belum pernah mendengar tentang Ruang Doa di kota. Saya tinggal di biara selama lebih dari 10 tahun, sampai kecelakaan itu terjadi… "
Wendy sebelumnya telah menyebutkan kepada Nightingale bahwa biara itu suatu hari diserang oleh seorang penyihir dan banyak orang juga meninggal dalam serangan itu. Memanfaatkan seluruh kekacauan, Wendy bisa keluar dari biara, "Juga, aku tidak tahu penyihir mana yang berani menantang gereja sendirian, tapi setidaknya dia menyelamatkanmu."
"Tidak, Veronica, yang datang dari dalam gereja," Wendy menggelengkan kepalanya, "Dia, seperti aku, adalah anggota biara."
"Maksud kamu apa?"
"Gadis-gadis yang tinggal di biara dapat dibagi menjadi tiga kelompok, satu kelompok terdiri dari orang-orang seperti saya, yang tinggal sejak usia dini di biara, tidak mengetahui asal-usul mereka; satu adalah yatim piatu yang tinggal di jalanan dan diadopsi oleh gereja lokal dan kemudian dikirim ke biara; dan kelompok terakhir terdiri dari gadis-gadis yang dijual ke gereja oleh orang tua mereka sendiri. Kami semua dipisahkan oleh usia dan ditempatkan di tempat yang berbeda, dan bahkan ajarannya tidak sama. Sejak usia dini dan seterusnya, kami belajar bagaimana mengenali kata-kata, dari usia sepuluh hingga empat belas tahun kami mempelajari lagu-lagu Natal dan setelah empat belas tahun kami dididik dalam etika. Kelas awal disebut kelas melek huruf oleh para biarawati, dan kelas yang lebih tua disebut kelas paduan suara dan kelas upacara. Begitu kami menjadi dewasa, kami akan diusir dari biara.
Ini adalah pertama kalinya Nightingale mendengar yang lain berbicara tentang ini – sebelumnya, Wendy tidak pernah menguraikan pengalamannya selama hidupnya di biara.
"Selama beberapa tahun pertama, saya sering mendengar gadis-gadis lain berteriak pada malam hari – teriakan keluar dari arah kelas paduan suara dan kelas upacara. Saya tidak mengerti apa yang sedang terjadi sampai saya cukup dewasa untuk masuk ke kelas paduan suara. Kemudian saya menemukan bahwa pada malam hari barisan yang lebih tinggi dari gereja akan mengunjungi asrama, selalu menyeret beberapa gadis dari tempat tidur mereka, dan hanya pada saat fajar keesokan harinya mereka akan dikirim kembali. Tapi terkadang… tidak semua gadis akan kembali lagi. "
Nightingale mengatupkan bibirnya, tentu saja, dia jelas tahu apa yang dimaksud Wendy.
"Hal seperti ini terjadi sekali atau dua kali dalam sebulan, bahkan seringkali dua hari berturut-turut. Kemudian hari itu saya terpilih. Faria-lah yang menarikku keluar ruangan, sambil berbisik ke telingaku bahwa aku harus menanggungnya, semuanya akan menjadi baik. Saya diseret olehnya ke sudut taman di mana sebuah ruangan dibangun setengah jalan di bawah tanah. Ruangan itu terang benderang, di satu sisi aku bisa melihat bagaimana perempuan dari kelas upacara disiksa, ada empat sampai lima laki-laki… "Suaranya sedikit bergetar. "Ketika mereka mendatangi saya, salah satu wanita tiba-tiba keluar dari belenggu, mencengkeram pria yang paling dekat dengannya, mencengkeram lehernya dan membunuhnya seperti dia seekor ayam, dengan mudah memelintir lehernya."
"Dia… telah terbangun?" Membaca di mana pun selain volaretranslasi, Anda mencuri nyawa penerjemah.
"Aku tidak tahu," Wendy menggelengkan kepalanya, "orang-orang itu telah melepaskan pakaian mereka, tapi mereka masih mengenakan Batu Pembalasan Dewa di leher mereka, tapi dia masih bisa membunuh satu demi satu. Salah satu dari mereka sepertinya ingin dikuliti hidup-hidup, mencabik-cabik satu demi satu, saat dia masih hidup. Kata-kata terakhir yang dia ucapkan sebelum kematiannya adalah… ‘luar biasa’. Jeritan orang-orang itu menyadarkan para penjaga dan Faria yang berdiri di luar ruangan. Mereka segera membuka gerbang besi dan bergegas masuk, tetapi pemandangan di depan mereka membuat mereka terhambat di tempat, sementara wanita lain langsung bergegas ke arah mereka. "
"Apakah dia penyihir?" Tanya Nightingale senang, "Apakah para penjaga juga bukan lawan baginya?"
"Jaraknya terlalu besar. Belakangan saya mengetahui bahwa para penjaga itu adalah anggota Tentara Hakim. Salah satu dari mereka meniup peluitnya sementara yang lain menghunus pedangnya. Namun, ketika yang pertama berhenti meniup peluitnya, dia sudah melangkah di depannya, dan menembus dadanya dengan lengannya. Di depannya, baju besi mereka tidak lebih dari selembar kertas tipis. "
