Chapter 508: Game
Penerjemah: Editor TransN: TransN
"Yang… Yang Mulia, saya… saya tidak mengerti." Marquis Wyke menyeka keringat dari dahinya. "Apa… Apa yang Anda maksud dengan ‘keluar dari permainan’?"
"Mereka yang keluar akan digantung, dibuang dari kerajaan, atau dihukum kerja berat di pertambangan. Atau, mungkin, semua aset mereka akan disita. " Pangeran menjelaskan dengan santai. "Aturan mainnya sesuai dengan hukum kerajaan. Cukup adil. "
"Tidak, aku telah melayani keluarga kerajaan dengan setia sejak pemerintahan ayahmu. Anda tidak bisa… "
"Tapi sekarang aku adalah raja. Saya bisa melakukan apapun yang saya inginkan. " Roland memotongnya dan melanjutkan. "Jangan panik. Mereka yang telah menjawab kesepuluh pertanyaan dengan benar akan dipromosikan atau dihargai. Akan membosankan jika hanya ada hukuman dan tidak ada hadiah, kan? "
"Saya… tidak bisa menerima ini," kata Sir Pilaw sambil menggelengkan kepalanya. "Hukuman yang Anda sebutkan seharusnya hanya diperintahkan oleh pengadilan. Kita tidak bisa menganggap remeh hal-hal serius seperti itu. Yang Mulia, maaf saya merasa tidak nyaman. Tolong izinkan saya untuk pergi. "
Dia berbalik dan mencoba keluar ruangan, hanya untuk menemukan bahwa pintu telah ditutup dan ada dua tentara tanpa ekspresi sekarang berdiri di dekat pintu. Mereka memblokir jalan keluarnya dan tidak mau mengalah.
"Saya tidak meminta pendapat Anda, Sir Pilaw," kata Roland, "dan, jika Anda bersikeras untuk berhenti dari permainan, saya khawatir saya harus menambahkan satu hukuman lagi," dia memberi isyarat seolah menembak pistol dan menambahkan, "yaitu, untuk menembakmu."
Para bangsawan yang ketakutan membuka mata mereka lebar-lebar dan secara spontan mundur beberapa langkah, sementara para prajurit di sekitar mereka mengangkat senjata dan dengan tenang menatap mereka.
"Jadi, sekarang, waktunya bermain." Roland berdiri dan bertepuk tangan. "Pertanyaan pertama, apakah Anda terlibat dalam masalah memaksa pengungsi untuk menyerang Wilayah Barat? Mari kita mulai dengan Anda, Tuan Perdana Menteri. "
"…" Setelah hening beberapa saat, Marquis Wyke berkata, "Saya memang mengikuti perintah Timothy untuk merekrut pengungsi dari Wilayah Timur dan Wilayah Selatan, tetapi saya tidak mengambil bagian dalam masalah lain yang Anda nyatakan."
Dia merasakan Nightingale dengan ringan mencubit bahu kanannya.
"Maafkan saya. Sudah kubilang kau hanya punya satu kesempatan untuk menjawab setiap pertanyaan dengan jujur. " Roland melambaikan tangannya. "Bawa dia ke penjara di bawah aula ini."
"Yang Mulia, apa yang saya katakan itu benar …"
"Tidak, kamu dan aku sama-sama tahu bahwa kamu masih berbohong, bahkan sampai sekarang." Roland segera menolak banding Perdana Menteri. Dia melihatnya diseret ke lorong dan kemudian perlahan berkata kepada semua orang, "Jika kamu pintar, kamu akan mengerti bahwa berbohong tidak akan ada gunanya bagimu, karena, aku tahu apakah kamu memberitahuku atau tidak kebenaran."
Para bangsawan semua berdiri dengan mulut ternganga, dan tidak ada yang berani berbicara.
"Jika tidak ada yang bersedia menjawab pertanyaan itu, saya akan memanggil nama." Roland memandang Menteri Kehakiman dan berkata, "Bagaimana denganmu? Sir Pilaw. "
…
Ternyata seperti yang dia inginkan. Ini adalah percobaan.
Dia harus memutuskan simpul Gordian dengan berurusan secara efisien dengan para bangsawan di sini dengan cara ini. Karena dia juga harus menangani situasi dengan area di selatan Punggung Bukit Naga Jatuh, dia tidak bisa membuang terlalu banyak waktu di sini. Manajemen kota pasca perang akan dipindahkan ke personel yang dilatih oleh Balai Kota, dan perlawanan yang akan mereka hadapi berasal dari bangsawan lokal dan geng Black Street.
Mengingat bahwa dia membutuhkan kota untuk kembali normal dengan lancar dan sekarang tidak ada cukup waktu dan energi yang tersisa untuk pemutaran yang lama, dia mengadakan persidangan untuk segera menyingkirkan para bangsawan yang bersalah yang telah bekerja dalam kolusi dengan Timothy dan untuk memilih para bangsawan yang bersih dan jujur ””untuk diajak bekerja sama. Adapun masalah Black Street, dia akan menyerahkannya pada Theo.
Lagipula, tujuan serangan mendadak itu adalah untuk mencegah Timothy menggunakan orang biasa untuk melakukan perang yang tidak berarti dan bertahan lama. Jika dia menjauh dari kota setelah membatalkan aturan Timothy dan meninggalkan kota dalam kekacauan, dia tidak akan berbeda dari Raja mereka sebelumnya.
Dia tidak berencana untuk menyerap Kota Raja ke dalam kerajaannya, juga tidak ingin mencari agen lain untuk menjalankan kota untuknya. Setelah setahun penuh kerja keras dan perkembangan, dia tidak memiliki kekuatan.
Tidak peduli untuk bertindak melawan bangsawan atau gereja, dia memiliki kemampuan untuk mengalahkan mereka.
Sekarang, pertanyaan terakhir, apakah Anda pernah menindas atau menindas orang, termasuk penyihir?
Setelah mengajukan sembilan pertanyaan, kurang dari 10 dari 50 lebih masih tersisa di aula. Tingkat tamasya yang tinggi tidak mengejutkan Roland sama sekali, karena dia tahu pasti Timothy telah mengusir orang-orang yang tidak mampu keluar dari istana. Mereka adalah orang-orang yang mengira dia merebut tahta atau mempertanyakan penyebab kematian Raja Wimbledon III. Namun, yang mengejutkan Roland adalah masih ada tujuh bangsawan yang bekerja di Balai Kota yang tidak ada hubungannya dengan skema Timotius atau gereja.
"Yang Mulia, saya bersalah," kata seorang bangsawan, berlutut dan berkeringat deras. "Saya telah memerintahkan anak buah saya untuk memukuli seorang warga sipil karena dia mengotori celana saya dengan kakinya. Saya gagal menahan amarah saya saat itu dan…, tapi saya hanya memukulinya. Saya tidak membunuhnya. "
"A, aku punya hubungan cinta rahasia dengan putri pemilik toko, tapi dia merayuku lebih dulu!"
"Pengurus rumah saya tidur dengan istri saya saat saya sedang berburu. Saya langsung memotong penisnya alih-alih mengirimnya ke pengadilan… Tapi, Yang Mulia, pengurus rumah tangga tidak masuk hitungan, kan? "
Roland melakukan yang terbaik untuk menjaga wajah tetap lurus saat mendengar berbagai jawaban lucu itu. Hal-hal sepele itu biasanya tidak dianggap kesalahan atau bahkan kesalahan oleh bangsawan, tetapi sekarang mereka tampaknya sangat ketakutan oleh pertanyaan itu sehingga mereka meludahkan semua hal itu dengan ketakutan bahwa itu akan dianggap berbohong.
Setelah mereka semua memberikan jawaban mereka, Roland berdehem dan bertanya, "Apakah ada yang lain?"
"Tidak," kata para bangsawan.
Saat Nightingale mencubit bahu kirinya, dia akhirnya mengangguk dan berkata, "Selamat, kamu sudah lulus."
Para bangsawan sangat lega.
"Aku memang mengatakan bahwa pemenang pertandingan akan diberi hadiah … Percayalah, aku akan menepati janjiku, terutama saat ada begitu banyak lowongan di Balai Kota, tapi aku masih punya satu pertanyaan." Roland memandangi dua orang yang berdiri di belakang ruangan, yang tampaknya tidak pernah melanggar hukum karena mereka tidak mengatakan apa-apa selain "Tidak" sebagai jawaban untuk setiap pertanyaan dan jawaban mereka semua disetujui oleh Nightingale. Siapa nama dan posisi Anda di Balai Kota?
"Saya Alva Taber, Yang Mulia," salah satu dari mereka menjawab, "dan saya bertanggung jawab atas masalah yang terkait dengan gambar bintang."
"Blanche Orlando," orang lain, seorang wanita, berkata, "Saya petugas seremonial."
"Itulah alasannya. Orang-orang dengan posisi seperti mereka tidak mendapat banyak kesempatan untuk melakukan hal-hal buruk… Keduanya memang satu-satunya yang memiliki tangan bersih di Balai Kota. " Roland kembali ke tahta dan berkata, "Kamu bisa meninggalkan istana sekarang. Aku akan mengirimkan untukmu setelah aku membereskan beberapa hal dengan keluargaku. " Dia berhenti dan menambahkan. "Cara saya memerintah akan sangat berbeda dari ayah saya dan Timotius. Anda akan segera melihatnya, dan ingat apa yang membuat Anda melalui permainan ini… Teruskanlah. Ini tidak akan menjadi game terakhir yang Anda mainkan. "
Para bangsawan mundur dengan patuh dan kemudian Roland meninggalkan aula dan menuju ke ruang bawah tanah bersama Nightingale, berpikir sendiri,
"Saatnya bertemu ‘saudara tersayang’ saya."
