Chapter 605: Bertukar Janji
Penerjemah: Editor TransN: TransN
Yang terjadi selanjutnya adalah keheningan yang lama.
Mata Anna tidak setenang yang dipikirkan Roland. Saat pasangan itu menatap satu sama lain dalam diam, dia melihat arus bawah yang bergelombang di bawah permukaan berwarna biru langit. Itu terdiri dari kecemasan, ketakutan, tetapi di atas segalanya, tekad. Inilah alasan mengapa ekspresinya selalu terlihat begitu kaku.
Saat waktu berlalu dengan tenang, perasaan itu menjadi semakin kuat.
Roland akhirnya menyadari bahwa dia tidak akan mengubah pikirannya.
Dia menutup matanya dan menghela nafas panjang.
"Baiklah, tapi Anda harus menyetujui satu permintaan."
"Katakan."
"Anda tidak boleh pergi ke garis depan. Anda akan selalu berada di belakang. "
Dijanjikan.
"Jika sesuatu terjadi di medan perang …" Roland membasahi bibirnya. "Saya katakan, seandainya, saya …"
"Jika hal seperti itu benar-benar terjadi, saya akan segera meninggalkan Wilayah Utara," kata Anna tanpa ragu.
Roland tampak tertegun sejenak.
"Apa kau khawatir aku akan mencoba membalas dendam dan akhirnya menyerahkan hidupku dengan sia-sia?" Dia membelai pipinya dengan lembut. "Hanya Nightingale dan Ashes yang akan melakukan hal seperti itu. Sedangkan untuk diriku sendiri, aku akan segera kembali ke Wilayah Barat, membawa semua loyalismu ke Pulau Tidur dan menetap di sana, sambil terus melawan Kota Suci. Yang Mulia, meskipun saya ingin mengikuti Anda sampai mati, saya tahu Anda tidak akan pernah setuju dengan itu. " Saat dia membicarakan hal ini, dia berhenti sejenak sebelum melanjutkan, "Saya berjanji kepada Anda bahwa saya akan berjalan di jalan Anda untuk Anda sampai dunia ideal Anda menjadi kenyataan, di mana para penyihir dan orang normal dapat hidup bersama dengan bebas."
Roland tidak menanggapi — tidak perlu. Pertumbuhan Anna telah melebihi ekspektasinya. Ini sudah merupakan hadiah terbaik yang dia peroleh karena datang ke dunia ini.
Dia mengulurkan tangannya untuk membuka kancing kemeja Roland.
Tidak ada lagi yang perlu dikatakan.
Pasangan itu berciuman saat mereka membalikkan badan ke tempat tidur.
Blackfire menurunkan tirai, sementara pakaian dan selimut dilempar ke satu sisi. Pada saat ini, takdir Roland dan Anna terkait erat, dengan bintang-bintang di langit menjadi saksi.
…
Dua hari kemudian, Roland menyampaikan pidato terakhirnya sebelum berangkat di alun-alun.
Orang-orang yang datang setelah mendengar berita itu memadati alun-alun hingga hampir kedap air. Setelah satu setengah tahun pembangunan, Kota Perbatasan yang lama tidak ada lagi dan digantikan oleh Kota Neverwinter yang makmur dan ramai. Ini telah membawa perubahan besar pada kehidupan masyarakat. Ini juga berarti bahwa reputasi dan popularitas Roland meningkat ke ketinggian yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Selamat pagi, subyek saya. Saat dia naik ke atas panggung, sorak-sorai menghujani dia dengan luar biasa.
"Hidup raja kami!"
"Hidup Yang Mulia Roland!"
Orang-orang tidak membutuhkan dorongan atau gaung untuk meningkatkan volume mereka. Mereka secara sadar dan antusias bersorak untuk menghormati raja mereka dan melambaikan tangan mereka ke udara.
Kehebohan hanya mereda secara bertahap setelah tujuh menit penuh.
"Kalian semua pasti sudah tahu." Roland melihat sekeliling pada pasangan mata yang tak terhitung jumlahnya di bawah panggung, dan berbicara dengan suara yang dalam, "Kerajaan kita akan berperang untuk mempertahankan diri melawan penjajah. Musuhnya tidak lain adalah Kota Suci Hermes, yang telah mencaplok Kerajaan Everwinter dan Kerajaan Wolfheart! Saat ini, dari empat kerajaan, hanya Kerajaan Graycastle dan Kerajaan Fajar yang tersisa. Sekarang, mereka menargetkan kita! "
"Saya tahu bahwa beberapa dari Anda dulu percaya pada Tuhan dan gereja. Tidak ada yang memalukan tentang itu! Kebaikan Anda dimanfaatkan dan harapan Anda ditipu. Apakah Anda pikir saya akan menyalahkan para korban daripada para pembohong dan perampok? Tentu saja tidak!" Dia mengangkat tinjunya. "Gereja harus membayar! Hanya dengan menjual Batu Pembalasan Dewa, mereka mampu menghasilkan lebih dari 100.000 bangsawan emas per tahun — uang ini seharusnya menjadi milik kalian semua! "
"Mengapa? Alasannya sederhana. Para bangsawan tidak mau membayar sejumlah uang ekstra untuk membeli Batu Dewa, dan oleh karena itu bagian dari biaya ini ditransfer ke Anda melalui kenaikan pajak, penyitaan properti, dan perampokan siang hari! Dan itu bukan hanya Batu Tuhan, tetapi juga pembangunan gereja, pemeliharaan para pendeta dan penyelenggaraan upacara baptisan. Saya percaya bahwa tidak ada dari Anda yang tidak terbiasa dengan hal-hal ini! "
Hal-hal yang paling mudah dipahami dan dibenci massa adalah eksploitasi dan penindasan. Metode gereja tidak semewah para bangsawan, tetapi di mata Roland yang sangat berpengalaman, tidak sulit sama sekali untuk membuka lapisan tipis daun ara ini sementara pada saat yang sama mengotori nama gereja.
"Gereja berjanji bahwa sejumlah uang ini akan ditukar dengan berkat Tuhan, tapi apa yang terjadi pada akhirnya? Sebelum saya datang ke kota ini, orang-orang hanya memiliki sedikit makanan dan pakaian, dan dengan demikian, kelaparan dan dingin yang parah datang selama Bulan Setan setiap tahun dan merenggut nyawa banyak orang. Adapun mereka yang selamat… Apakah itu benar-benar karena bantuan gereja atau Tuhan? Tidak, mereka tidak melakukan apa-apa! " Roland meninggikan suaranya. "Satu-satunya hal yang mereka minati adalah menghisap darahmu sampai kering!"
Penduduk asli melihat hal-hal ini terjadi dengan mata kepala mereka sendiri, sementara sebagian besar pengungsi dari kota lain memiliki pengalaman serupa. Alun-alun itu meledak menjadi kegemparan karena semua orang menghubungkan semua penderitaan masa lalu mereka dengan gereja.
"Jadi, saya tidak akan pernah menyerah, dan yang lebih penting, saya tidak akan kalah dari pengisap darah ini!" Roland melambaikan tinjunya di udara dan menyatakan dengan keras. "Tentara Pertama akan menghancurkan mereka sehingga tidak ada yang berani merampok rakyatku lagi. Anda tidak perlu khawatir tentang membayar uang untuk membangun gereja atau untuk ‘menebus dosa-dosa Anda’! Pajak omong kosong ini tidak akan ada di Kerajaan Graycastle yang baru! "
"Fakta telah membuktikan bahwa tanpa kehadiran gereja, City of Neverwinter akan menjadi tempat yang lebih baik, begitu pula kota-kota lainnya!"
"Segala sesuatu yang telah Anda ciptakan oleh tangan dan roh Anda sendiri, bukan hal-hal ilusi itu. Itulah mengapa saya berulang kali menekankan kemuliaan kerja! Hanya tenaga kerja yang dapat menciptakan kekayaan, dan kalian adalah pekerja yang paling mulia. Anda harus bangga dengan ini. Tanpamu, tidak akan ada Kota Neverwinter yang makmur hari ini! "
Dia menekan tangannya ke bawah sebagai isyarat bagi subjek untuk menghentikan sorakan mereka. "Tentara Pertama telah berangkat ke Wilayah Utara, dan mereka akan berperang melawan gereja. Jika kita dikalahkan, kita akan kehilangan semua yang kita miliki dan kembali ke masa lalu yang miskin… Katakan padaku, apakah kamu bersedia untuk kembali ke masa lalu? "
Jawaban yang dia terima terbukti dengan sendirinya.
"Tidak, Yang Mulia, kami akan melawan gereja sampai akhir!"
"Bunuh mereka semua!"
"Usir mereka dari kerajaan kita!"
"Aku akan melindungi Yang Mulia dengan hidupku!"
Ada berbagai macam tanggapan, tetapi ekspresi mereka sangat identik — mereka bersedia dan siap untuk mempertahankan semua yang mereka miliki dengan susah payah.
"Kata yang bagus. Saya tidak membutuhkan Anda untuk melibatkan musuh dalam pertempuran. Itu tanggung jawab Tentara Pertama. Anda juga tidak perlu membayar pajak tambahan untuk mendukung perang — itulah yang dilakukan musuh kepada rakyatnya. Yang harus Anda lakukan adalah terus menjalani hidup Anda, dan terus berpartisipasi dalam pembangunan dan produksi kota ini. Ini akan menjadi bantuan terbesar yang dapat diterima kerabat Anda yang bertempur di garis depan dari Anda. " Roland meletakkan tangan kanannya di dadanya dan memberi hormat. "Kita harus meraih kemenangan! Hidup Kerajaan Graycastle! "
Untuk kemenangan!
"Hidup kerajaan ini!"
Orang-orang berulang kali melantunkan dua kalimat ini, bahkan lama setelah Roland pergi.
Pada sore hari di hari yang sama, kelompok terakhir tentara naik kapal uap dayung. "The Roland", berfungsi sebagai andalan, menandai awal perjalanan.
Tujuannya adalah Kota Deepvalley!
