Chapter 613: Interogasi
Penerjemah: Editor TransN: TransN
"Penangguhan tanpa bayaran dan penahanan 15 hari jika tidak ada kerugian lebih lanjut yang ditimbulkan; pemecatan dan bawa dia ke persidangan Anda, jika terjadi kerugian lebih lanjut, Yang Mulia, "jawab Iron Axes segera.
"Benar. Anda menghafalnya dengan baik. Lakukan apa yang baru saja Anda katakan. " Karena tidak ada pengadilan militer pada saat ini, Roland harus mengadili sendiri kasus pelanggaran serius di ketentaraan. Dalam kasus ini, kelakuan Danny rupanya tidak begitu serius hingga membawanya ke pengadilan. Mengingat perang besar yang akan datang, pertama-tama kita akan menahannya selama lima hari dan menyuruhnya melayani sisanya di City of Neverwinter.
"Ya yang Mulia."
"Anda tidak perlu khawatir tentang reaksi di antara tentara lainnya. Ini memberikan contoh yang baik dan memberi tahu mereka bahwa setiap orang akan dikenakan hukuman jika dia melanggar aturan, terlepas dari seberapa besar kontribusinya kepada tentara. " Roland berhenti sejenak dan kemudian melanjutkan, "Tentu saja, kami tidak akan melupakan apa yang telah dia lakukan untuk tentara juga. Jika seseorang bertanya, katakan saja padanya bahwa saya punya pengaturan sendiri. "
Faktanya, Roland tahu bahwa dia juga ikut bertanggung jawab atas perilaku konduktif yang salah. Meskipun dia telah menciptakan unit penembakan premium yang terdiri dari 50 orang, dia tidak memisahkan penembak jitu yang berbakat dan berpengalaman dari tentara batalion senjata biasa. Dia hanya menginstruksikan mereka semua untuk menjadi sayap dan menembak dengan senapan berputar dari jarak yang lebih jauh, untuk tujuan menghentikan musuh yang mencoba secara diam-diam memasuki bunker senapan mesin dari daerah pinggiran.
Danny, bagaimanapun, sebenarnya bertindak lebih seperti penembak jitu profesional. Dia memilih posisinya dan menembak berdasarkan penilaiannya sendiri untuk melenyapkan musuh yang menjadi ancaman terbesar. Roland telah berpikir untuk secara khusus membentuk tim penembak jitu, namun tim seperti itu memiliki persyaratan yang lebih tinggi untuk senjata, amunisi, dan terutama anggota timnya. Dia harus, pada saat yang sama, mengawasi para penembak jitu untuk memastikan bahwa setiap dari mereka proaktif dan produktif.
Mungkin, dia akan membuat beberapa perbaikan pada unit penembakan premium saat ini setelah perang ini berakhir.
"Ngomong-ngomong, Yang Mulia, komandan gereja yang ditangkap telah mengungkapkan beberapa… informasi tertentu." Iron Axes dengan hati-hati memilih kata-katanya. "Ini tentang Tentara Hukuman Tuhan."
Apa itu?
"Mereka bilang anggota Pasukan Hukuman Tuhan tidak bisa bertarung sendiri. Mereka hanya dapat menyelesaikan misi paling dasar setelah seorang komandan memerintahkan mereka untuk melakukannya. "
Roland berbalik. "Betulkah? Ada yang lain?" Ashes telah memberitahunya tentang hal itu, yang menjadi alasan dia berani membawa pasukannya ke utara dan memprovokasi gereja. Jika Prajurit Hukuman Dewa dapat bertarung secara mandiri, hanya sedikit dari mereka yang cukup untuk menyebabkan kerusuhan di seluruh kerajaan dan membawa masalah baginya.
"Seorang komandan bisa menjadi orang biasa atau penyihir murni, dan tidak bisa diubah setelah diangkat." Iron Axes mengenang. "Setiap anggota baru dari Tentara Hukuman Tuhan akan menghadiri upacara untuk bersumpah setia. Seorang tawanan mengaku bahwa dia pernah menghadiri upacara seperti itu. "
Roland segera menginstruksikan. "Bawa aku ke mereka. Juga, bawakan Agatha. "
…
Roland bertemu dengan empat tawanan yang dikurung secara terpisah di penjara bawah tanah.
Kota Deepvalley secara keseluruhan sangat sejuk dan menyegarkan di atas tanah. Lingkungan bawah tanahnya, bagaimanapun, sangat dingin dan lembab. Keempatnya ditutup matanya, basah kuyup, dengan tangan terikat di belakang punggung. Meskipun tidak ada luka yang terlihat, mereka semua menggigil. Rupanya, Iron Axes telah menerapkan beberapa teknik interogasi unik, yang, seperti yang dia sarankan, hanya sedikit orang yang bisa bertahan selama satu hari.
Namun orang percaya gereja bukanlah tahanan biasa. Kesalehan mereka yang kuat membuat mereka sangat kuat.
"Hanya dua orang di kanan yang mau berbicara." Pria dari Negeri Pasir berkata dengan suara rendah. "Salah satunya adalah ketua pengadilan gereja, sementara yang lainnya adalah imam di Kota Suci. Dua lainnya menolak memberi tahu kami apa pun. Tentu saja, mereka tidak tahu bahwa teman mereka sudah mengaku. "
Tidak terlalu paham dengan institusi dan hierarki gereja, Roland bertanya langsung, "Siapa yang menghadiri upacara di mana Tentara Hukuman berjanji setia? Bawa dia ke ruang interogasi. "
Kepala penjara segera menyeret pastor itu ke sebuah kamar kecil di sebelah. Iron Axes menuangkan air dingin ke kepalanya untuk membangunkannya. "Farat, aku punya beberapa pertanyaan untuk ditanyakan padamu."
Dia gemetar hebat dan mulai berbicara dengan lemah, "Aku sudah memberitahumu … semua yang aku tahu. Tolong bunuh aku sekarang. " Suara pendeta itu lemah dan lemah seolah-olah dia sangat menderita.
"Ceritakan padaku tentang upacara Tentara Hukuman Tuhan."
Farat tidak menanggapi tetapi hanya menggelengkan kepalanya.
"Mendengarkan. Ini adalah putaran terakhir interogasi. " Iron Axe membungkuk dan berbisik di telinganya, "Aku akan melepaskanmu setelah kamu menjawab semua pertanyaan."
Dia butuh waktu lama untuk berbicara lagi. "Upacara… biasanya diadakan di Menara Babel, yang hanya dapat diakses oleh Pejuang Hukuman Tuhan, paus dan komandan. Semua orang… harus benar-benar diam selama proses tersebut. Bahkan suara sekecil apapun akan merusak keseluruhan upacara. "
Mengapa demikian? Roland bertanya.
Karena prajurit baru mengenali komandan mereka dengan suara.
Suara pertama yang mereka dengar?
"Bisa lebih dari satu." Farat tersentak. "Para komandan yang terpilih akan membacakan himne bersama. Prajurit Hukuman Tuhan akan menerima semua orang selama periode waktu itu. "
"Bagaimana denganmu? Apakah Anda juga seorang komandan? "
"Aku bertanggung jawab … untuk sebuah grup, sebuah grup yang terdiri dari sepuluh Prajurit Hukuman Dewa."
"Tapi sepuluh orang itu juga harus mengikuti perintah yang dikeluarkan oleh atasanmu, kan?"
Pendeta itu mengangguk. "Semua Tentara Hukuman Tuhan harus mematuhi perintah Paus Tertinggi."
"Begitulah cara kerjanya," pikir Roland. Dia mengira mereka memerintahkan pasukan tak sadar ini secara telepati atau melalui gelombang otak, tetapi mereka sebenarnya mengendalikan mereka melalui suara. Baginya, ini tampaknya merupakan metode yang sangat kompleks dan kurang efisien yang tidak perlu. Tidak hanya gelombang suara dengan mudah berkurang, tapi ada kemungkinan besar untuk mengeluarkan perintah yang kontradiktif juga. Salah satu dari masalah tersebut akan menyebabkan kebingungan pada Tentara Hukuman Tuhan.
"Kamu bilang begitu seorang komandan diangkat, dia tidak bisa diubah. Bagaimana jika Prajurit Hukuman Tuhan kehilangan semua komandan mereka? " Agatha memberanikan diri tiba-tiba.
Mendengar itu seorang wanita, Farat tercengang.
"Menjawab!" Iron Axe mendapat lebih banyak air.
"Aku… tidak tahu."
"Kamu berbohong." Roland segera menerima petunjuk Nightingale. "Sebaiknya kau tidak mempermainkan kami jika kau tidak ingin tinggal di sini selama setengah bulan lagi."
Pendeta itu mengatupkan giginya dan akhirnya berkata, "Mereka, mereka akan pergi sendiri ke Barbarian Land. Itu semua yang aku tahu."
Tanah Barbar? Agatha menggema karena terkejut.
"Itu hanya desas-desus… Biasanya, ketika ini terjadi, beberapa pejuang lain akan menghentikannya. Tapi… "Dia ragu-ragu sejenak. "Ada rumor yang mengatakan bahwa beberapa Prajurit Hukuman Dewa, yang tidak dikelola dengan baik, melarikan diri ke Barbarian Land bertahun-tahun yang lalu, dan tinggal di sana sejak itu."
"Apakah Anda tahu bagaimana Tentara Hukuman diubah?"
"Yah … Hanya Paus tertinggi yang bisa menjadi tuan rumah upacara …"
"Ketika paus pensiun, bagaimana dia menetapkan otoritasnya untuk mengendalikan Tentara Hukuman Tuhan?"
"A, aku tidak tahu …" Butir-butir keringat mulai muncul di dahinya.
Empat ratus tahun yang lalu, bagaimana gereja itu didirikan?
"Pernahkah Anda mendengar nama ‘Alice’? Bagaimana dengan Union dan Taquila? "
Pendeta itu tidak menanggapi setiap pertanyaan yang diajukan Agatha sesudahnya.
"Dia benar-benar tidak tahu. Ayo pergi. Tidak perlu melanjutkan interogasi ini lagi. " Setelah menerima konfirmasi dari Nightingale, Roland berkata.
Ketika mereka bertiga hendak meninggalkan dungeon, Iron Axes berlari ke arah mereka dan bertanya, "Yang Mulia, bagaimana dengan tawanan dari gereja ini …"
Lakukan apa yang kamu janjikan sebelumnya.
