Chapter 13: Hutan bambu di bawah bulan, butiran salju
Penerjemah: Editor Skyfarrow: Skyfarrow
Sekitar 300 tahun yang lalu, seorang jenius yang luar biasa muncul di Klan Gu Yue. Dia sangat berbakat dan sudah berkultivasi hingga menjadi Master Gu Peringkat lima di usia muda, dan bahkan memiliki kemungkinan untuk melangkah lebih jauh. Dia terkenal di seluruh Gunung Qing Mao, memiliki masa depan yang cerah dan merupakan puncak harapan dan tanggung jawab di mata klan.
Dalam sejarah klan Gu Yue, semua orang paling sering membicarakannya – kepala klan keempat.
Sayangnya dia mengorbankan dirinya untuk melindungi rakyatnya dan melawan peringkat lima Gu Master yang sama kuatnya, Biksu Anggur Bunga yang jahat. Meskipun dia mengalahkan Flower Wine Monk setelah pertempuran sengit, dia membiarkan iblis berlutut dan memohon belas kasihan.
Pada akhirnya dia ceroboh dan tertangkap oleh serangan diam-diam Flower Wine Monk. Kepala keempat dengan marah mengeksekusi Biksu Anggur Bunga, tetapi karena luka beratnya sendiri, dia meninggal sebelum waktunya.
Kejadian tragis ini sudah lama beredar hingga saat ini, menjadi cerita populer di kalangan klan Gu Yue. Namun Fang Yuan tahu bahwa cerita ini tidak dapat dipercaya, karena memiliki celah yang sangat besar.
Dalam kehidupan sebelumnya, sebulan kemudian dari sekarang, seorang Guru Gu yang mabuk yang telah ditolak oleh kekasihnya berbaring di luar desa, sangat mabuk hingga seperti ikan. Pada akhirnya karena bau anggur yang meluap, itu akhirnya menarik cacing Liquor.
Gu Master mengejar cacing Liquor dan menemukan sisa-sisa Flower Wine Monk di gua bawah tanah rahasia, juga menemukan warisan Flower Wine Monk. Gu Master ini dengan cepat bergegas kembali ke klan dan memberi tahu mereka tentang masalah tersebut, menyebabkan kehebohan besar.
Saat badai berangsur-angsur mereda dia juga mendapat manfaat darinya – Dia memperoleh cacing Liquor, kultivasinya meningkat, teman perempuan yang pernah meninggalkannya kembali ke sisinya dan dia menjadi pembicaraan di desa untuk sementara waktu.
Ketika cerita diturunkan dari generasi ke generasi, itu normal untuk berubah di sepanjang jalan. Tetapi dalam ingatan Fang Yuan, cerita tentang Guru Gu yang menemukan harta karun itu tampak cukup otentik, namun dia merasa bahwa cerita itu menyembunyikan kebenaran lain.
"Awalnya saya tidak menyadarinya, tetapi dalam beberapa hari ini ketika saya mencari dan menganalisis samping, saya merasa ada sesuatu yang terasa tidak pada tempatnya." Malam semakin gelap, dan saat Fang Yuan berjalan di hutan bambu yang tumbuh di sekitar desa, dia meninjau kembali petunjuk yang ada di kepalanya sejauh ini.
"Jika saya menempatkan diri pada posisinya dan memikirkannya, ketika saya menemukan harta karun Bunga Anggur Monk mengapa saya tidak mengambil semuanya untuk diri saya sendiri, tetapi pergi dan memberi tahu klan sebagai gantinya? Bahkan tidak menyebutkan rasa kehormatan klan, semua orang memiliki keserakahan di hati mereka. Apa yang membuat Gu Master mengkhianati keserakahan di dalam hatinya, bahkan sampai rela mengabaikan semua kepentingan dan keuntungan, dan melaporkan temuan ini ke petinggi klan? "
Kebenaran selalu tersembunyi di balik kabut sejarah. Fang Yuan memeras otaknya tetapi dia tidak bisa mendapatkan hasilnya. Lagipula petunjuk yang dia miliki terlalu sedikit. Hanya dua petunjuk yang dia miliki bisa dengan mudah benar atau salah, jadi itu tidak bisa diandalkan sepenuhnya.
Fang Yuan tidak bisa membantu tetapi memikirkan dirinya sendiri. "Tidak peduli apa, setelah membeli toples anggur bambu hijau ini, aku hanya memiliki 2 batu purba yang tersisa. Jika saya tidak dapat menemukan harta karun itu maka saya akan berada dalam masalah besar. Hari ini akan dianggap sebagai pertaruhan terakhir, semuanya atau tidak sama sekali! "
Namun dia tidak memiliki cukup batu purba untuk memperbaiki cacing Gu di tempat pertama. Jadi mengapa tidak menginvestasikannya dalam anggur ini dan meningkatkan peluang kesuksesan?
Jika itu terjadi pada kasus orang lain, kebanyakan dari mereka mungkin akan bermain aman dan menyimpan batu purba. Tetapi dalam kasus Fang Yuan, efisiensi melakukannya terlalu rendah. Dia lebih suka mengambil risiko dan berjudi.
Soalnya, orang-orang dari Fraksi Iblis suka mengambil risiko.
Saat ini, malam semakin pekat, bulan musim semi berbentuk seperti busur. Awan menutupi sinar bulan, seolah-olah melapisi bulan sabit dengan selembar kain tipis tipis.
Karena hujan turun terus menerus selama tiga hari tiga malam, energi keruh di antara pegunungan telah tersapu bersih, meninggalkan kesegaran yang paling murni. Udara segar ini murni seperti selembar kertas putih, dan lebih efektif menyebarkan aroma anggur. Itulah alasan pertama mengapa Fang Yuan penuh percaya diri malam ini.
Pencarian selama tujuh hari sebelumnya bukannya tanpa hasil. Setidaknya itu membuktikan bahwa Flower Wine Monk tidak mati di tempat-tempat itu. Ini adalah alasan kedua untuk kepercayaan Fang Yuan.
Di hutan bambu rerumputan subur, bunga putih tak berujung dan bambu tombak hijau tegak seperti pensil, hutan menyerupai rumpun batang giok.
Fang Yuan membuka segel stoples, langsung mengeluarkan aroma anggur yang kental. Anggur bambu hijau bisa dikatakan sebagai anggur nomor satu Desa Gu Yue. Ini adalah alasan ketiga untuk kepercayaan Fang Yuan malam ini.
"Dengan tiga alasan besar ini berkumpul bersama, jika saya ingin sukses harus malam ini!" Fang Yuan bersorak di dalam hatinya saat dia perlahan memiringkan toples anggur, menuangkan aliran kecil anggur, meneteskannya ke batu. Jika sekelompok pemburu itu melihat pemandangan ini, mereka mungkin akan menjadi sangat tertekan. Anggur ini bernilai 2 batu purba utuh…
Tapi Fang Yuan acuh tak acuh.
Aroma harum dengan cepat menyebar hingga malam. Angin sepoi-sepoi bertiup lembut, aroma samar melayang dan mencemari hutan bambu. Fang Yuan berdiri di tempatnya, mencium aromanya. Dia menunggu sebentar, namun dia tidak melihat gerakan apapun.
Yang dia dengar hanyalah seekor burung bulbul menangis di kejauhan, suaranya seperti untaian lonceng. Tatapannya diam. Dia tidak merasa terkejut, dan dia menjauh, berjalan ke suatu tempat yang berjarak beberapa ratus meter.
Di tempat ini dia melakukan hal yang sama, menuangkan beberapa tetes anggur dan menunggu di tempat.
Dia melakukan hal yang sama berulang kali, pindah ke beberapa lokasi berbeda, meneteskan anggur beberapa kali. Toh arak bambu hijau di dalam toples hanya tersisa sedikit.
"Ini terakhir kali," Fang Yuan menghela napas. Dia membalikkan stoples anggur, bagian bawahnya menghadap ke langit. Semua sisa anggur yang tersisa di toples mengalir keluar. Anggur ditaburkan di atas rumput, membiarkan rumput hijau bergoyang. Bunga-bunga liar diwarnai dengan anggur, sedikit menundukkan kepala.
Fang Yuan berdiri dengan secercah harapan terakhir di dadanya, dan menatap sekeliling.
Saat ini malam sudah sangat dalam. Awan tebal menutupi sinar bulan. Bayangan gelap itu seperti tirai, menutupi rumpun bambu. Itu sangat sunyi di sekelilingnya, setiap untai bambu tombak hijau berdiri sendiri, meninggalkan jejak garis yang lurus ke atas dan ke bawah di pupil Fang Yuan.
Dia diam-diam berdiri di tempat, mendengarkan napasnya yang jernih. Kemudian dia merasakan harapan kecil yang dia bawa dalam dadanya, perlahan menghilang, menjadi tidak berarti.
"Itu gagal." Hatinya bergumam, "Hari ini saya mengumpulkan tiga keuntungan besar, namun saya masih gagal, bahkan tidak melihat bayangan cacing Liquor. Artinya di masa depan tingkat keberhasilannya akan lebih rendah. Saat ini saya hanya memiliki dua batu purba yang tersisa, dan saya masih perlu menyempurnakan Moonlight Gu. Saya tidak bisa mengambil risiko lagi. "
Hasil akhir dari mengambil risiko seringkali tidak memuaskan. Tapi bila hasilnya ideal, keuntungannya akan mengesankan. Fang Yuan suka mengambil risiko, tetapi dia bukan pecandu judi, dan dia bukanlah seseorang yang bertekad untuk mempertaruhkan apa yang telah hilang darinya. Dia memiliki batasnya sendiri, dia jelas tentang kemampuannya sendiri.
Saat ini, pengalaman hidup lima ratus tahun memberitahunya, sudah waktunya untuk berhenti.
Terkadang hidup seperti ini. Seringkali ada satu tujuan yang tampak begitu sempurna, penuh dengan godaan. Tampaknya begitu dekat namun dengan begitu banyak tikungan dan belokan, tujuannya terus-menerus tidak terpenuhi. Itu membuat orang gelisah, memikirkannya siang dan malam.
"Ini adalah ketidakberdayaan hidup, tapi juga pesona hidup," Fang Yuan tertawa getir, berbalik untuk pergi.
Itu pada saat ini.
Hembusan angin bertiup, seperti lengan yang lembut, dengan lembut menyapu awan di langit malam. Awan melayang pergi untuk mengungkapkan bulan yang tersembunyi. Bulan berbentuk bulan sabit yang tergantung di langit seperti lampu giok putih, menuangkan cahaya bulan yang jernih seperti air ke bumi. Cahaya bulan tumpah di atas hutan bambu, tumpah ke batu gunung, mandi ke sungai dan aliran di gunung, menumpahkan ke tubuh Fang Yuan.
Fang Yuan mengenakan pakaian biasa; di bawah sentuhan lembut sinar bulan, wajah mudanya menjadi lebih cerah. Kegelapan tampak memudar dalam sekejap, dan menggantikannya adalah bidang bunga salju bersalju. Seolah-olah terinfeksi oleh cahaya bulan, burung bulbul mulai bernyanyi sekali lagi, tapi kali ini bukan hanya satu, tapi banyak. Tersebar di antara rumpun bambu, mereka semua menanggapi dengan tweet.
Pada saat yang sama, sejenis serangga yang menghuni pegunungan besar, jangkrik Dragonpill yang aktif di bawah sinar bulan mulai menyanyikan lagu kehidupan yang gemerisik. Mereka adalah makhluk yang hanya keluar di malam hari. Tubuh mereka memancarkan cahaya merah samar; pada saat ini mereka melompat berbondong-bondong, masing-masing tubuh mereka berkedip dengan kecemerlangan batu akik merah.
Pada pandangan pertama, Fang Yuan mengira jangkrik Dragonpill ini seperti semburan air merah yang memantul, mendarat di rerumputan hijau dan bunga liar, berjingkrak di bawah sinar bulan di rumpun bambu.
Hutan bambu itu seperti kolam sadar, di bawah sinar bulan warna hijau giok dari bambu tombak bersinar dalam kemilau cahaya dan giok halus. Pemandangan mempesona dari pepohonan lebat dan bunga-bunga cerah di musim semi, Ibu Pertiwi sedang menunjukkan kecantikan luar biasa Fang Yuan saat ini.
Fang Yuan tanpa sadar menghentikan langkahnya, merasa seolah-olah dia berada di tanah surgawi. Dia sudah akan pergi, tetapi pada saat ini dia tanpa sadar melihat sekeliling.
Rumpun bunga liar dan rerumputan yang telah dia tuangkan anggur keruk terakhir bergetar lembut tertiup angin, tetap kosong. Fang Yuan menertawakan dirinya sendiri dan menarik kembali pandangannya.
Namun.
Tanpa diduga dalam proses berpaling, dia melihat setitik salju putih.
Butir salju ini direkatkan ke tiang bambu tombak tidak jauh dari situ. Di bawah sinar bulan itu seperti mutiara bundar yang tergantung.
Kedua murid Fang Yuan membesar dengan ganas, tubuhnya sedikit gemetar. Jantungnya jatuh dan mulai memompa lebih cepat setiap detik.
Itu adalah cacing Liquor!
